Buch 3: Die Menstruation
Sahih Muslim, Teil 7
Sahih Muslim 552
Hazrat Ibn Abbas (ra) sagt: Wir waren beim Propheten (saw), als er (saw) vom Ort der Notdurft kam. Ihm wurde Essen angeboten, und es wurde gesagt: „Willst du nicht die Waschung (Wudu) vollziehen?“ Er sagte: „Wozu? Will ich etwa das Gebet (Salat) verrichten, dass ich die Waschung vollziehen sollte?“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 553
Hazrat Abdullah bin Abbas (ra) sagt: Der Gesandte Allahs (saw) ging hinaus, um seine Notdurft zu verrichten. Als er (saw) (zurück)kam, wurde ihm Essen angeboten, und es wurde gesagt: „O Gesandter Allahs (saw)! Willst du nicht die Waschung (Wudu) vollziehen?“ Er sagte: „Warum? Etwa für das Gebet (Salat)?“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 554
Hazrat Ibn Abbas (ra) sagt: Als der Prophet (saw) seine Notdurft verrichtet hatte, wurde ihm (saw) Essen angeboten. Er aß, ohne Wasser zu berühren. Sa'id bin Huwairith überliefert, dass zum Propheten (saw) gesagt wurde: „Du hast die Waschung (Wudu) nicht vollzogen?“ Da sagte er: „Ich will ja nicht das Gebet (Salat) verrichten, dass ich die Waschung vollziehen sollte.“ Das heißt, er vollzog keine vollständige Waschung.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 555
In der Überlieferung von Hammad wird von Hazrat Anas (ra) berichtet: Wenn der Gesandte Allahs (saw) den Ort der Notdurft betrat, und in der Überlieferung von Huschaim heißt es: wenn er die Toilette betrat, sagte er (saw): „O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor den äußeren und inneren Unreinheiten (Allahumma inni a'udhu bika minal-khubthi wal-khaba'ith).“ In der Überlieferung von Abu Bakr bin Abi Schaiba lauten die Worte: „Ich suche Zuflucht bei Allah vor den äußeren und inneren Unreinheiten (A'udhu billahi minal-khubthi wal-khaba'ith).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 556
Von Hazrat Anas (ra) wird berichtet. Er sagt: Einmal wurde der zweite Gebetsruf (Iqama) zum Gebet (Salat) gesprochen, während der Gesandte Allahs (saw) mit jemandem vertraulich redete. In der Überlieferung von Abdul-Warith heißt es: Der Prophet Allahs (saw) besprach mit jemandem etwas im Vertrauen. Als er (saw) zum Gebet aufstand, waren die Leute eingeschlafen.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 557
Von Abdul-Aziz bin Suhaib wird berichtet, dass er Hazrat Anas bin Malik (ra) sagen hörte: Einmal wurde der zweite Gebetsruf (Iqama) zum Gebet (Salat) gesprochen, während der Prophet (saw) mit einem Mann etwas im Vertrauen besprach. Er (saw) redete weiter mit ihm, bis seine Gefährten (ra) eingeschlafen waren. Dann kam er und leitete sie im Gebet.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 558
Von Qatada wird berichtet. Er sagt: Ich hörte Hazrat Anas (ra) sagen: Die Gefährten (ra) des Gesandten Allahs (saw) pflegten zu schlafen, dann verrichteten sie das Gebet (Salat) und vollzogen nicht die Waschung (Wudu). Der Überlieferer sagte: „Hast du Hazrat Anas (ra) das sagen hören?“ Er sagte: „Ja, bei Allah.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sahih Muslim 559
Hazrat Anas bin Malik (ra) berichtete, dass (einmal) der zweite Gebetsruf (Iqama) zum Nachtgebet (Ischa) gesprochen wurde, da sagte ein Mann: „Ich habe ein Anliegen (an dich).“ So stand der Prophet (saw) auf, um mit ihm im Vertrauen zu sprechen, bis die Leute oder einige Leute einschliefen. Dann verrichteten sie das Gebet (Salat).
KI-übersetzt von Islam-Today