Buch 44: Der Eid der Qasama
Muwatta Malik
Muwatta Malik 1596
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu Layla ibn Abdullah ibn Abd ar-Rahman ibn Sahl, von Sahl ibn Abi Hathma, dass einige der angesehenen Männer seines Volkes ihm berichteten, dass Abdullah ibn Sahl und Muhayyisa nach Khaybar hinausgezogen waren, weil große Armut sie getroffen hatte. Muhayyisa kehrte zurück und sagte, Abdullah ibn Sahl sei getötet und in einen flachen Brunnen oder eine Quelle geworfen worden. Die Juden kamen, und er sagte: „Bei Allah! Ihr habt ihn getötet.“ Sie sagten: „Bei Allah! Wir haben ihn nicht getötet!“ Dann begab er sich zu seinem Volk und erwähnte ihnen dies. Dann machten er, sein Bruder Huwayyisa, der älter war als er, und Abd ar-Rahman sich auf den Weg. Muhayyisa begann zu sprechen, da er in Khaybar gewesen war. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihm: „Der Ältere zuerst, der Ältere zuerst“, womit er das Alter meinte. So sprach Huwayyisa und dann sprach Muhayyisa. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Entweder zahlen sie das Blutgeld für euren Gefährten, oder wir erklären ihnen den Krieg.“ Der Gesandte Allahs (saw) schrieb ihnen dies, und sie schrieben zurück: „Bei Allah, wir haben ihn nicht getötet!“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu Huwayyisa, Muhayyisa und Abd ar-Rahman: „Schwört ihr und beansprucht ihr das Blut eures Gefährten?“ Sie sagten: „Nein.“ Er sagte: „Sollen die Juden euch schwören?“ Sie sagten: „Aber sie sind keine Muslime.“ Der Gesandte Allahs (saw) gab das Blutgeld aus seinem eigenen Besitz und schickte ihnen einhundert Kamele zu ihrem Haus. Sahl fügte hinzu: „Ein rotes Kamel unter ihnen trat mich
KI-übersetzt von Islam-Today