Buch 22: Fasten
Sunan an-Nasai, Teil 15
Sunan an-Nasai 2370
Von ‘Ubaidullah wurde überliefert, dass er Ibn ‘Abbas (ra), als dieser nach dem Fasten am ‘Aschura-Tag gefragt wurde, sagen hörte: „Ich weiß nicht, dass der Heilige Prophet (saw) einen Tag wegen seiner Vorzüglichkeit gefastet hätte, außer diesem Tag“, womit er den Monat Ramadan und den Tag von ‘Aschura meinte.
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2371
Humaid bin ‘Abdur-Rahman bin ‘Auf berichtete: „Ich hörte Hazrat Mu‘awiyah (ra) am Tag von ‘Aschura, als er auf der Kanzel stand, sagen: ‚O Leute von Medina, wo sind eure Gelehrten? Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) an diesem Tag sagen: „Ich faste, wer also fasten möchte, der tue es.“‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2372
Von Hunaidah bin Khalid wurde überliefert, dass seine Frau sagte: „Eine der Frauen des Heiligen Propheten (saw) sagte: ‚Der Heilige Prophet (saw) pflegte am Tag von ‘Aschura, an neun Tagen des Dhul-Hijjah und an drei Tagen in jedem Monat zu fasten: am ersten Montag des Monats und an zwei Donnerstagen.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2373
Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2374
Hazrat Abdullah bin Umar (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2375
Ata sagte: Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: „Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2376
Ata sagte: Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: „Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2377
Von Ata wurde überliefert, dass er berichtete, jemand, der ihn gehört hatte, habe gesagt, dass Hazrat Abdullah bin Amr bin Al-As (ra) sagte: Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2378
Hazrat Abdullah bin Amr bin Al-As (ra) sagte: Der Heilige Prophet (saw) hörte, dass ich ununterbrochen fastete – und er führte diesen Hadith an. Ata sagte: „Ich bin nicht sicher, wie er es ausdrückte, aber ich glaube, er sagte: ‚Es gibt kein Fasten für den, der ununterbrochen fastet.‘“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2379
Hazrat Imran (ra) berichtete: Es wurde gesagt: „O Gesandter Allahs (saw), der und der hat sein Fasten für den Rest seines Lebens nie gebrochen, nicht einmal für einen Tag.“ Er sagte: „Er hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2380
Von Mutarrif bin Abdullah bin Abdullah bin Ash-Shikhkhir wurde überliefert: Mein Vater berichtete mir, dass er Hazrat Abdullah bin Ash-Shikhkhir (ra) den Gesandten Allahs (saw) sagen hörte, als in seiner Gegenwart ein Mann erwähnt wurde, der sein Leben lang fastete: „Er hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2381
Mutarrif bin Abdullah bin Ash-Shikhkhir überlieferte von seinem Vater, Hazrat Abdullah bin Ash-Shikhkhir (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) über einen, der sein Leben lang fastete, sagte: „Er hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2382
Hazrat Umar (ra) berichtete: Wir waren beim Gesandten Allahs (saw) und kamen an einem Mann vorbei. Sie sagten: „O Prophet Allahs, dieser Mann hat seit so und so langer Zeit sein Fasten nicht gebrochen.“ Er sagte: „Er hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2383
Hazrat Abu Qatadah (ra) berichtete, dass der Gesandte Allahs (saw) nach seinem Fasten gefragt wurde und zornig wurde. Umar sagte: „Wir sind zufrieden mit Allah als unserem Herrn, dem Islam als unserer Religion und Muhammad als unserem Propheten.“ Und er wurde über einen gefragt, der sein ganzes Leben lang fastete, und er sagte: „Er hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2384
Von Hazrat Aischa (ra) wurde überliefert, dass Hamzah bin Amr Al-Aslami den Gesandten Allahs (saw) fragte: „O Gesandter Allahs (saw), ich bin ein Mann, der ununterbrochen fastet; soll ich auch auf der Reise fasten?“ Er sagte: „Faste, wenn du willst, und brich das Fasten, wenn du willst.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2385
Von Amr bin Shurahbil wurde überliefert, dass ein Mann unter den Gefährten des Heiligen Propheten (saw) sagte: Dem Heiligen Propheten (saw) wurde gesagt, dass ein Mann sein ganzes Leben lang fastete. Er sagte: „Ich wünschte, er hätte nie gegessen.“ Sie sagten: „Zwei Drittel (der Lebenszeit)?“ Er sagte: „Das ist zu viel.“ Dann sagte er: „Soll ich euch nicht von dem berichten, was die Unreinheit aus dem Herzen nimmt? Das Fasten von drei Tagen in jedem Monat.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2386
Amr bin Shurahbil berichtete: Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: „O Gesandter Allahs (saw), was sagst du zu einem Mann, der sein ganzes Leben lang fastete?“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich wünschte, er würde sein Leben lang nie essen.“ Er sagte: „Zwei Drittel (der Lebenszeit)?“ Er sagte: „Das ist zu viel.“ Er sagte: „Die Hälfte?“ Er sagte: „Soll ich dir nicht von dem berichten, was die Unreinheit aus dem Herzen nimmt?“ Er sagte: „Ja.“ Er sagte: „Das Fasten von drei Tagen in jedem Monat.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2387
Hazrat Abu Qatadah (ra) berichtete: Umar sagte: „O Gesandter Allahs (saw), wie steht es um einen, der sein ganzes Leben lang fastete?“ Er sagte: „Er hat weder gefastet noch das Fasten gebrochen.“ Er sagte: „Wie steht es um einen, der zwei Tage fastet und einen Tag das Fasten bricht?“ Er sagte: „Kann das jemand tun?“ Er sagte: „Wie steht es um einen, der einen Tag fastet und einen Tag das Fasten bricht?“ Er sagte: „Das ist das Fasten Davids (as).“ Er sagte: „Wie steht es um einen, der einen Tag fastet und zwei Tage das Fasten bricht?“ Er sagte: „Ich wünschte, ich könnte das tun.“ Dann sagte er: „Drei Tage in jedem Monat und von Ramadan zu Ramadan – das ist das Fasten eines ganzen Lebens.“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hatte, berichtete mir, dass Hazrat Ibn Umar (ra) sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer sein ganzes Leben lang jeden Tag fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2388
Es wird berichtet, dass Abdullah bin Amr sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte: ‚Das beste Fasten ist das Fasten Davids (as). Er pflegte einen Tag zu fasten und einen Tag das Fasten zu brechen.‘“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hat, berichtete mir, dass Ibn Umar sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 2389
Es wird berichtet, dass Muhajid sagte: „Abdullah bin Amr sagte zu mir: Mein Vater verheiratete mich mit einer Frau aus einer vornehmen Familie, und er pflegte zu ihr zu kommen und sie nach ihrem Ehemann zu fragen. Sie sagte: ‚Was für ein wunderbarer Mann er ist! Er kommt nie zu meinem Bett. Und er hat sich mir nie genähert, seit er mich geheiratet hat.‘ Er erwähnte dies dem Heiligen Propheten (saw), und dieser sagte: ‚Bring ihn zu mir.‘ So brachte er ihn mit, und der Heilige Prophet (saw) sagte: ‚Wie fastest du?‘ Ich sagte: ‚Jeden Tag.‘ Er sagte: ‚Faste drei Tage jedes Monats.‘ Ich sagte: ‚Ich vermag mehr als das.‘ Er sagte: ‚Faste zwei Tage und brich das Fasten an einem Tag.‘ Ich sagte: ‚Ich vermag mehr als das.‘ Er sagte: ‚Halte das beste Fasten ein, das Fasten Davids (as): einen Tag fasten und einen Tag das Fasten brechen.‘“ Ata sagte: „Jemand, der ihn gehört hat, berichtete mir, dass Ibn Umar sagte, der Heilige Prophet (saw) habe gesagt: ‚Wer jeden Tag seines Lebens fastet, der hat nicht gefastet.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today