Buch 26: Ehe
Sunan an-Nasai, Teil 10
Sunan an-Nasai 3376
Es wird von Ibn ‘Abbas berichtet, er sagte: „Als Hazrat ‘Ali (ra), Allah habe Wohlgefallen an ihm, Fatima, Allah habe Wohlgefallen an ihr, heiratete, sagte der Gesandte Allahs (saw) zu ihm: ‚Gib ihr etwas.‘ Er sagte: ‚Ich habe nichts.‘ Er sagte: ‚Wo ist dein Hutami-Panzer?‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3377
Es wird von Hazrat ‘Aisha (ra) berichtet: „Der Heilige Prophet (saw) heiratete mich im Shawwal und vollzog die Ehe mit mir im Shawwal. Welche seiner Frauen genoss mehr Gunst bei ihm als ich?“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3378
Es wird von Hazrat ‘Aisha (ra) berichtet: „Der Gesandte Allahs (saw) heiratete mich, als ich sechs Jahre alt war, und vollzog die Ehe mit mir, als ich neun war, und ich pflegte mit Puppen zu spielen.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3379
Es wird von Hazrat ‘Aisha (ra) berichtet: „Der Gesandte Allahs (saw) heiratete mich, als ich sechs Jahre alt war, und vollzog die Ehe mit mir, als ich neun war.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3380
Es wird von Hazrat Anas (ra) berichtet: „Der Gesandte Allahs (saw) zog gegen Khaibar in den Kampf, und wir verrichteten dort das Fajr-Gebet früh am Morgen, als es noch dunkel war. Dann ritt der Heilige Prophet (saw) los, und Abu Talha ritt los, und ich ritt hinter Abu Talha. Der Prophet Allahs (saw) zog eilig durch die Gasse von Khaibar, und mein Knie berührte den Schenkel des Gesandten Allahs (saw), und ich konnte die Weiße des Schenkels des Heiligen Propheten (saw) sehen. Als er die Stadt betrat, sagte er: ‚Allahu Akbar, Khaibar ist zerstört! Wann immer wir uns einem (feindlichen) Volk nähern, um zu kämpfen, wird der Morgen böse sein für diejenigen, die gewarnt wurden.‘ Er sagte dies dreimal. Die Leute kamen heraus zu ihrer Arbeit.“ (Einer der Überlieferer) ‘Abdul-‘Aziz sagte: „Sie sagten: ‚Muhammad (ist gekommen)!‘“ ‘Abdul-‘Aziz sagte: „Einige unserer Gefährten sagten: ‚Mit seinem Heer.‘“ „Wir eroberten Khaibar und sammelten die Gefangenen. Dihya kam und sagte: ‚O Prophet Allahs, gib mir eine Sklavin aus den Gefangenen.‘ Er sagte: ‚Geh und nimm dir eine Sklavin.‘ Er nahm Safiyya bint Huyayy. Dann kam ein Mann zum Heiligen Propheten (saw) und sagte: ‚O Gesandter Allahs (saw), du hast Dihya Safiyya bint Huyayy gegeben, und sie ist die Herrin von Quraiza und An-Nadir, und sie ist für niemanden geeignet außer für dich.‘ Er sagte: ‚Ruft ihn, dass er sie bringt.‘ Als der Heilige Prophet (saw) sie sah, sagte er: ‚Nimm dir eine andere Sklavin aus den Gefangenen.‘“ Er sagte: „Der Prophet Allahs (saw) setzte sie frei und heiratete sie.“ (Einer der Überlieferer) Thabit sagte zu ihm: „O Abu Hamza, welche Brautgabe gab er ihr?“ Er (Anas) sagte: „Sie selbst; er setzte sie frei und heiratete sie.“ Er sagte: „Unterwegs richtete Umm Sulaim sie her und brachte sie in der Nacht zu ihm, und am nächsten Morgen war er ein Bräutigam. Er sagte: ‚Wer etwas hat, soll es bringen.‘ Er breitete eine Ledermatte aus, und Männer kamen mit Quark, Datteln und Butterschmalz, und sie bereiteten Hais zu, und das war die Walima (das Hochzeitsmahl) des Gesandten Allahs (saw).“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3381
Es wird von Humaid berichtet, dass er Hazrat Anas (ra) sagen hörte: „Der Gesandte Allahs (saw) hielt sich auf dem Rückweg von Khaibar drei Tage bei Safiyya bint Huyayy bin Akhtab auf, als er sie heiratete; dann gehörte sie zu denen, denen geboten wurde, den Hijab zu beachten.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3382
Es wird von Hazrat Anas (ra) berichtet: „Der Heilige Prophet (saw) hielt sich drei Tage zwischen Khaibar und Medina auf, als er die Ehe mit Safiyya bint Huyayy vollzog, und ich lud die Muslime zu seiner Walima ein, bei der es weder Brot noch Fleisch gab. Er gebot, eine Ledermatte (auszubreiten), und Datteln, Quark und Butterschmalz wurden darauf gelegt, und das war seine Walima. Die Muslime sagten: ‚(Wird sie) eine der Mütter der Gläubigen (sein) oder eine Sklavin, die seine rechte Hand besitzt?‘ Sie sagten: ‚Wenn er einen Hijab für sie bestimmt, dann wird sie eine der Mütter der Gläubigen sein, und wenn er keinen Hijab für sie bestimmt, dann wird sie eine Sklavin sein, die seine rechte Hand besitzt.‘ Als er weiterritt, legte er ihr hinter sich einen Platz zurecht und spannte einen Hijab zwischen ihr und den Leuten aus.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3383
Es wird von ‘Amir bin Sa‘d berichtet: „Ich trat bei einer Hochzeit zu Qurazah bin Ka‘b und Abu Mas‘ud Al-Ansari ein, und einige junge Mädchen sangen. Ich sagte: ‚Ihr seid zwei der Gefährten des Gesandten Allahs (saw), die bei Badr zugegen waren, und dies geschieht in eurer Gegenwart!‘ Sie sagten: ‚Setz dich, wenn du magst, und höre mit uns zu, oder wenn du magst, kannst du gehen. Uns wurde eine Erleichterung gewährt, die Unterhaltung bei Hochzeiten erlaubt.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3384
Es wird von Hazrat ‘Ali (ra) berichtet: „Der Gesandte Allahs (saw) stattete Fatima mit einem Samtkleid, einem Wasserschlauch und einem mit Idhkhir gefüllten Kissen aus.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3385
Es wird von Hazrat Jabir bin ‘Abdullah (ra) berichtet, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ein Lager für den Mann, ein Lager für seine Frau, ein drittes für seinen Gast, und das vierte ist für den Satan.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3386
Es wird von Hazrat Jabir (ra) berichtet: „Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu mir: ‚Hast du geheiratet?‘ Ich sagte: ‚Ja.‘ Er sagte: ‚Hast du Anmat?‘ Ich sagte: ‚Wie könnten wir uns Anmat leisten?‘ Er sagte: ‚Du wirst dazu in der Lage sein.‘“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3387
Es wird von Al-Ja‘d bin Abi ‘Uthman berichtet, dass Hazrat Anas bin Malik (ra) sagte: „Der Gesandte Allahs (saw) heiratete und vollzog die Ehe mit seiner Frau.“ Er sagte: „Meine Mutter Umm Sulaim bereitete etwas Hais zu, und ich brachte es zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: ‚Meine Mutter sendet dir Salam-Grüße und lässt dir sagen: ‚Dies ist ein wenig von uns.‘‘ Er sagte: ‚Stell es ab.‘ Dann sagte er: ‚Geh und rufe den und den und den und wen immer du triffst‘, und er nannte einige Männer. So rief ich diejenigen, die er genannt hatte, und diejenigen, die ich traf.“ Ich sagte zu Anas: „Wie viele waren es?“ Er sagte: „Etwa dreihundert. Dann sagte der Gesandte Allahs (saw): ‚Lasst sie in Gruppen von zehn rund um die Speiseschüssel sitzen, eine nach der anderen, und jeder soll von dem essen, was ihm am nächsten ist.‘ Sie aßen, bis sie satt waren, dann ging eine Gruppe hinaus und eine andere Gruppe kam herein. Er sagte zu mir: ‚O Anas, räum es weg.‘ So räumte ich es weg, und ich weiß nicht, ob mehr darin war, als ich es wegräumte, oder als ich es hinstellte.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Sunan an-Nasai 3388
Es wird von Humaid At-Tawil berichtet, dass er Hazrat Anas (ra) sagen hörte: „Der Gesandte Allahs (saw) stiftete das Band der Bruderschaft zwischen (einigen) Quraisch und (einigen) Ansar, und er stiftete das Band der Bruderschaft zwischen Sa‘d bin Ar-Rabi‘ und ‘Abdur-Rahman bin ‘Awf. Sa‘d sagte zu ihm: ‚Ich besitze Vermögen, das ich zwischen dir und mir zu gleichen Teilen teilen werde. Und ich habe zwei Frauen, so schau und sieh, welche dir besser gefällt, und ich werde mich von ihr scheiden lassen, und wenn ihre ‘Idda vorüber ist, kannst du sie heiraten.‘ Er sagte: ‚Möge Allah dir deine Familie und dein Vermögen segnen. Zeige mir – das heißt, wo der Markt ist.‘ Und er kam nicht zurück, bis er etwas Butterschmalz und Quark brachte, das er übrig behalten hatte. Er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (saw) sah Spuren von gelbem Parfüm an mir und sagte: ‚Wozu ist das?‘ Ich sagte: ‚Ich habe eine Frau von den Ansar geheiratet.‘ Er sagte: ‚Richte eine Walima (ein Hochzeitsmahl) aus, und sei es mit einem einzigen Schaf.‘‘“
KI-übersetzt von Islam-Today