Glossar
Angenehme Geschichten und Anekdoten, Teil 2
KI-übersetzt (aus dem Englischen)
König Mahmood: Mahmood von Ghazni (971–1030) war der erste unabhängige Herrscher der türkischen Dynastie der Ghaznawiden. Seine Hauptstadt Ghazni entwickelte sich zu einem bedeutenden kulturellen, kommerziellen und intellektuellen Zentrum der islamischen Welt. Diese Hauptstadt zog viele bedeutende Persönlichkeiten wie al-Biruni und Firdausi an.
Ahmad von Qadian (Friede sei auf ihm), dem Gründer der Ahmadiyya Muslim Jamaat. Von Zeit zu Zeit trug er diese Erzählungen in seinen gesegneten Versammlungen und Zusammenkünften vor.
Mathnawī Rūmī: Ein Buch, geschrieben von Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī
(1207–1273), einem muslimischen Dichter, Faqih,
Gelehrter, Theologe und Sufi-Mystiker. Seine Gedichte wurden in viele Sprachen der Welt übersetzt. Die meisten seiner Werke sind auf Persisch verfasst.
Musa: Hazrat Musa [Moses] ist ein
Prophet Allahs.
Nawab: Ein regierender Fürst oder mächtiger
Grundbesitzer auf dem indischen Subkontinent.
Nawab Muhammad Ali Khan: Ein Gefährte des Verheißenen Messias aus Malerkotla, einer Stadt und Stadtverwaltung im Distrikt Sangrur im indischen Bundesstaat Punjab.
Nosherwan: Ein persischer König von 531
bis 579.
Philip Sidney: Ein britischer Soldat.
Platon: Er war ein athenischer Philosoph (428–348 v. Chr.) und Begründer der platonischen Denkschule sowie der Akademie, der ersten Institution höherer Bildung in der westlichen Welt. Er gilt weithin als
Qadian: Eine Stadt im Punjab, Indien. Heimatstadt des Verheißenen Messias (Friede sei auf ihm).
Er war ein muslimischer Gelehrter und Heiliger, der in Indien lebte.
anerkannt wegen der Qualität seiner Schriften und der Tiefe seines sozialen und moralischen Denkens. Bustan gilt laut The Guardian als eines der 100 größten Bücher aller Zeiten.
Sharī‘ah: Das Wort ‚Sharī‘ah‘ bedeutet wörtlich ‚ein Weg‘. In der islamischen Termino-
Sharī‘ah: Das Wort „Sharī‘ah“ bedeutet wörtlich „ein Weg“. In der islamischen Terminologie bezeichnet es das Rechtssystem des Islam.
Angenehme Geschichten und Anekdoten
Syed ‘Abd-ul-Qadir Jilani: Ein großer sunnitischer muslimischer Gelehrter und Heiliger (1077–1166 n. Chr.), geboren südlich des Kaspischen Meeres in der Region Gilan im Norden Persiens. Seine Schriften und seine Darlegung, wie man den Gipfel der Frömmigkeit erreicht und im geistigen Streben des Menschen Erfolg hat, dienen einer großen Menge als leitendes Licht. Futūh al-Ghaib (Enthüllung des Verborgenen) ist eines seiner Werke.
Tadhkiratul-Auliyā’: Ein Buch, das Geschichten und Begebenheiten muslimischer Heiliger des indischen Subkontinents erwähnt.
Tus: Tus (persisch: طوس oder توس Tus oder Tuws), auch Tous, Toos oder Tus geschrieben, ist eine antike Stadt in der Provinz Razavi-Chorasan im Iran, nahe Maschhad.
Zutphen-Festung: Eine Festung in Holland.