Sure 100: Al-'Adiyat

Der Heilige Qur’an

Heiliger Qur’an 100:1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:2

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Bei den schnaubenden Rennern,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:3

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

Feuerfunken schlagenden,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:4

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

frühmorgens anstürmenden,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:5

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

und damit Staub aufwirbelnden,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:6

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringenden –

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:7

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

wahrlich, der Mensch ist undankbar gegen seinen Herrn;

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:8

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

Und wahrlich, er bezeugt es selbst;

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:9

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

Und wahrlich, er ist zäh in der Liebe zum Besitz.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:10

۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

Weiß er denn nicht, dass wenn der Inhalt der Gräber bloßgelegt wird,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:11

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

und das, was in den Herzen ist, offenbar wird,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 100:12

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

fürwahr ihr Herr (allein) sie an jenem Tage am besten kennt?

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei