Sure 16: An-Nahl
Der Heilige Qur’an
Heiliger Qur’an 16:1
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:2
Der Befehl Allahs kommt, so sucht ihn nicht zu beschleunigen. Heilig ist Er und erhaben über all das, was sie anbeten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:3
Er sendet die Engel hernieder mit der Offenbarung nach Seinem Gebot zu wem Er will von Seinen Dienern: „Ermahnet (die Menschen), dass niemand anbetungswürdig ist außer Mir; darum nehmt Mich zum Beschützer.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:4
Er hat die Himmel und die Erde erschaffen in Weisheit. Erhaben ist Er über all das, was sie anbeten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:5
Er hat den Menschen aus einem Tropfen erschaffen, doch siehe, nun ist er offenkundig streitsüchtig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:6
Und das Vieh hat Er erschaffen, ihr habt an ihm Wärme und (andere) Nutzen; und einiges davon esset ihr.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:7
Und es ist Schönheit darin für euch, wenn ihr es abends eintreibt und morgens austreibt auf die Weide.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:8
Sie (die Tiere) tragen eure Lasten in ein Land, das ihr nicht erreichen könntet, es sei denn mit großer Mühsal für euch selbst. Wahrlich, euer Herr ist gütig, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:9
Und (erschaffen hat Er) Pferde und Maultiere und Esel, dass ihr auf ihnen reiten möget und als Schmuck. Und Er wird erschaffen, was ihr (noch) nicht kennt.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:10
Bei Allah steht die Weisung des Weges. Es gibt solche, die abweichen (von der rechten Bahn). Und hätte Er Seinen Willen erzwungen, Er hätte euch allen den Weg gewiesen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:11
Er ist es, der Wasser aus den Wolken herniedersendet; davon habt ihr Trank und davon (wachsen) die Sträucher, an denen ihr (euer Vieh) weiden lasst.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:12
Damit lässt Er Korn sprießen für euch und den Olivenbaum und die Dattelpalme und die Trauben und Früchte aller Art. Fürwahr, darin ist ein Zeichen für nachdenkende Leute.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:13
Und Er hat für euch die Nacht und den Tag dienstbar gemacht und die Sonne und den Mond; und die Sterne sind dienstbar auf Sein Geheiß. Fürwahr, darin sind Zeichen für Leute, die von der Vernunft Gebrauch machen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:14
Und was Er auf der Erde für euch erschaffen hat, ist mannigfach an Farben. Fürwahr, darin ist ein Zeichen für Leute, die es beherzigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:15
Und Er ist es, der (euch) das Meer dienstbar gemacht hat, dass ihr frisches Fleisch daraus essen und Schmuck aus ihm hervorholen möget, den ihr anlegt. Und du siehst die Schiffe es durchpflügen, dass (ihr damit reisen möget) und suchet Seine Huld und dass ihr dankbar seiet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:16
Und Er hat feste Berge in der Erde gegründet, dass sie nicht mit euch wanke, und Flüsse und Wege, dass ihr recht gehen möget.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:17
Und (andere) Wegzeichen; (durch sie) und durch die Gestirne folgen sie der rechten Richtung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:18
Ist nun wohl Der, der erschafft, dem gleich, der nicht erschafft? Wollt ihr es also nicht beherzigen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:19
Und wenn ihr Allahs Wohltaten aufzählen wolltet, ihr würdet sie nicht berechnen können. Fürwahr, Allah ist allverzeihend, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 16:20
Und Allah weiß, was ihr verhehlt und was ihr kundtut.
Übersetzung: Verlag Der Islam