Sure 25: Al-Furqan
Der Heilige Qur’an
Heiliger Qur’an 25:1
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:2
Segensreich ist Er, der das Entscheidende hinabgesandt hat zu Seinem Diener, dass er ein Warner sei für die Welten –
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:3
Er, dessen das Königreich der Himmel und der Erde ist, der Sich keinen Sohn zugesellt hat und der keinen Mitregenten hat in der Herrschaft und der jegliches Ding erschaffen und ihm das rechte Maß gegeben hat.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:4
Doch haben sie sich Götter genommen neben Ihm, die nichts erschaffen, sondern selbst erschaffen sind, und die für sich selbst keine Macht haben über Schaden oder Nutzen, noch haben sie Macht über Leben und Tod und Erweckung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:5
Jene, die ungläubig sind, sprechen: „Dies ist ja nichts als eine Lüge, die er erdichtet hat, und andere Leute haben ihm dabei geholfen.“ Zweifellos haben sie da Ungerechtigkeit und Lüge gebracht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:6
Und sie sagen: „Fabeln der Alten; er hat sie aufschreiben lassen und sie werden ihm vorgelesen am Morgen und am Abend.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:7
Sprich: „Er, der das Geheimnis in den Himmeln und auf Erden kennt, hat ihn herabgesandt. Er ist wahrlich allverzeihend, barmherzig.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:8
Und sie sagen: „Was ist mit diesem Gesandten, dass er Speise isst und auf den Märkten umherwandelt? Warum ist nicht ein Engel zu ihm herabgesandt worden, dass er als Warner bei ihm wäre?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:9
Oder ihm ein Schatz herabgeworfen worden oder ihm ein Garten gegeben worden, wovon er essen könnte?“ Und die Frevler sprechen: „Ihr folgt nur einem behexten Menschen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:10
Schau, wie sie Gleichnisse von dir prägen! Sie sind irregegangen und vermögen keinen Weg zu finden.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:11
Segensreich ist Er, der, wenn Er will, dir Besseres als all dies gewähren wird – Gärten, durch die Ströme fließen – und dir (auch) Paläste geben wird.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:12
Nein, sie leugnen die Stunde, und denen, welche die Stunde leugnen, haben Wir ein flammendes Feuer bereitet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:13
Wenn es sich ihnen aus der Ferne zeigt, werden sie sein Rasen und Brüllen hören.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:14
Und wenn sie, zusammengekettet, in seinen engen Raum (des Feuers) geworfen werden, dann werden sie dort den Tod wünschen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:15
„Wünschet heute den Tod nicht ein Mal, sondern wünschet den Tod mehrere Male!“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:16
Sprich: „Ist dies nun besser oder der Garten der Ewigkeit, der den Gerechten verheißen wurde? Er wird ihre Belohnung und Bestimmung sein.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:17
Darin werden sie haben, was immer sie begehren, (und) ewig weilen. Eine Verheißung ist es, die bindend ist für deinen Herrn.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:18
Und an dem Tage, da Er sie versammeln wird und jene, die sie statt Allah verehren, da wird Er fragen: „Wart ihr es, die diese Meine Diener irreführten, oder sind sie selbst abgeirrt von dem Pfad?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:19
Sie werden sprechen: „Heilig bist Du! Es geziemte uns nicht, andere Beschützer als Dich anzunehmen; Du aber beschertest ihnen und ihren Vätern die guten Dinge (dieses Lebens), bis sie die Ermahnung vergaßen und ein verlorenes Volk wurden.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 25:20
„Nun haben sie euch Lügen gestraft für das, was ihr sagtet, und ihr könnt weder (die Strafe) abwenden noch (euch) helfen.“ Und wer von euch Unrecht tut, den werden Wir eine harte Strafe kosten lassen.
Übersetzung: Verlag Der Islam