Sure 30: Ar-Rum
Der Heilige Qur’an, Teil 2
Heiliger Qur’an 30:21 (übliche Zählung 30:20)
Und unter Seinen Zeichen ist dies, dass Er euch aus Erde erschuf, alsdann, siehe, seid ihr Menschen, die sich (weithin) verbreiten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:22 (übliche Zählung 30:21)
Und unter Seinen Zeichen ist dies, dass Er Partner für euch schuf aus euch selbst, auf dass ihr Frieden in ihnen fändet, und Er hat Liebe und Zärtlichkeit zwischen euch gesetzt. Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das nachdenkt.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:23 (übliche Zählung 30:22)
Und unter Seinen Zeichen ist die Schöpfung der Himmel und der Erde und die Verschiedenheit eurer Sprachen und Farben. Hierin sind wahrlich Zeichen für die Wissenden.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:24 (übliche Zählung 30:23)
Und unter Seinen Zeichen ist euer Schlafen bei Nacht und Tag und euer Trachten nach Seiner Gnadenfülle. Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das hört.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:25 (übliche Zählung 30:24)
Und unter Seinen Zeichen ist dies, dass Er euch den Blitz zeigt zur Furcht und Hoffnung und Wasser vom Himmel herniedersendet und damit die Erde belebt nach ihrem Tode. Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das versteht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:26 (übliche Zählung 30:25)
Und unter Seinen Zeichen ist dies, dass Himmel und Erde fest stehen auf Sein Geheiß. Alsdann, wenn Er euch ruft, mit einem Ruf aus der Erde, siehe, dann werdet ihr hervorgehen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:27 (übliche Zählung 30:26)
Sein ist, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Alle sind Ihm gehorsam.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:28 (übliche Zählung 30:27)
Und Er ist es, der die Schöpfung hervorbringt, dann wiederholt Er sie, und dies ist Ihm noch leichter. Sein ist das schönste Gleichnis in den Himmeln und auf der Erde; und Er ist der Allmächtige, der Allweise.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:29 (übliche Zählung 30:28)
Er setzt euch ein Gleichnis von euch selbst. Habt ihr unter denen, die eure rechte Hand besitzt, Teilhaber an dem, was Wir euch gaben? Seid ihr darin also gleich (und) fürchtet ihr sie, wie ihr einander fürchtet? Also machen Wir die Zeichen klar für ein Volk, das versteht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:30 (übliche Zählung 30:29)
Die Ungerechten aber folgen ihren bösen Gelüsten ohne Einsicht. Und wer kann den leiten, den Allah zum Irrenden erklärt? Für solche wird es keine Helfer geben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:31 (übliche Zählung 30:30)
So richte dein Antlitz auf den Glauben wie ein Aufrechter (und folge) der Natur, die Allah geschaffen, der Natur, mit welcher Allah die Menschen erschaffen hat. Es gibt kein Ändern an Allahs Schöpfung. Das ist der beständige Glaube. Allein die meisten Menschen wissen es nicht,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:32 (übliche Zählung 30:31)
zu Ihm euch wendend; und fürchtet Ihn und verrichtet das Gebet und seid nicht unter den Götzendienern,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:33 (übliche Zählung 30:32)
unter denen, die ihren Glauben spalten und in Parteien zerfallen, und jede Partei freut sich über das, was sie selbst besitzt.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:34 (übliche Zählung 30:33)
Und wenn eine Drangsal die Menschen befällt, dann rufen sie zu ihrem Herrn, sich reuig zu Ihm wendend; hernach aber, wenn Er sie Seine Barmherzigkeit kosten lässt, siehe, dann stellen einige von ihnen ihrem Herrn Götter zur Seite,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:35 (übliche Zählung 30:34)
um das zu verleugnen, was Wir ihnen gegeben haben. Ergötzet euch denn eine Weile, bald jedoch werdet ihr es erfahren!
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:36 (übliche Zählung 30:35)
Haben Wir ihnen etwa Ermächtigung niedergesandt, die für das spräche, was sie Ihm zur Seite stellen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:37 (übliche Zählung 30:36)
Und wenn Wir die Menschen Barmherzigkeit kosten lassen, freuen sie sich ihrer; doch wenn sie ein Übel befällt um dessentwillen, was ihre eigenen Hände vorausgesandt haben, siehe, dann verzweifeln sie.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:38 (übliche Zählung 30:37)
Haben sie nicht gesehen, dass Allah die Mittel zum Unterhalt weitet und beschränkt, wem Er will? Hierin sind wahrlich Zeichen für ein Volk, das glaubt.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:39 (übliche Zählung 30:38)
So gib dem Verwandten, was ihm zukommt, wie auch dem Bedürftigen und dem Wanderer. Das ist das Beste für die, die nach Allahs Antlitz verlangen, und sie sind die Erfolgreichen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 30:40 (übliche Zählung 30:39)
Was immer ihr auf Zinsen verleiht, damit es sich vermehre mit dem Gut der Menschen, es vermehrt sich nicht vor Allah; doch was ihr an Zakat gebt, indem ihr nach Allahs Antlitz verlangt – sie sind es, die vielfache Mehrung empfangen werden.
Übersetzung: Verlag Der Islam