Sure 33: Al-Ahzab
Der Heilige Qur’an, Teil 3
Heiliger Qur’an 33:41 (übliche Zählung 33:40)
Muhammad ist nicht der Vater eines eurer Männer, sondern der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten; und Allah hat volle Kenntnis aller Dinge.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:42 (übliche Zählung 33:41)
O die ihr glaubt! Gedenket Allahs in häufigem Gedenken;
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:43 (übliche Zählung 33:42)
und lobpreiset Ihn morgens und abends.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:44 (übliche Zählung 33:43)
Er ist es, der euch segnet, und Seine Engel beten für euch, dass Er euch aus den Finsternissen zum Licht führe. Und Er ist barmherzig gegen die Gläubigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:45 (übliche Zählung 33:44)
Ihr Gruß an dem Tage, da sie Ihm begegnen, wird sein „Frieden!“. Und Er hat für sie einen ehrenvollen Lohn bereitet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:46 (übliche Zählung 33:45)
O Prophet, Wir haben dich als einen Zeugen entsandt, und als Bringer froher Botschaft, und als Warner,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:47 (übliche Zählung 33:46)
und als einen Aufrufer zu Allah nach Seinem Gebot, und als eine leuchtende Sonne.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:48 (übliche Zählung 33:47)
Verkünde den Gläubigen die frohe Botschaft, dass ihnen von Allah große Huld zuteil werden soll.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:49 (übliche Zählung 33:48)
Und gehorche nicht den Ungläubigen und den Heuchlern, und beachte ihre Belästigung nicht, und vertraue auf Allah; denn Allah genügt als Beschützer.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:50 (übliche Zählung 33:49)
O die ihr glaubt! Wenn ihr gläubige Frauen heiratet und euch dann von ihnen scheidet, ehe ihr sie berührt habt, so besteht für euch ihnen gegenüber keine Wartefrist, die ihr rechnet. Drum beschenkt sie und entlasst sie auf geziemende Weise.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:51 (übliche Zählung 33:50)
O Prophet, Wir erlaubten dir deine Gattinnen, denen du ihre Morgengabe bereits gegeben hast, und jene, die deine rechte Hand besitzt aus (der Zahl) derer, die Allah dir zur Obhut überlassen hat, und die Töchter deines Vatersbruders, und die Töchter deiner Vaterschwestern, und die Töchter deines Mutterbruders, und die Töchter deiner Mutterschwestern, die mit dir ausgewandert sind, und jedwede gläubige Frau, wenn sie sich dem Propheten anvertraut, vorausgesetzt, dass der Prophet sie zu heiraten wünscht: (dies) nur für dich allein und nicht für die anderen Gläubigen. Wir haben bereits bekanntgegeben, was Wir ihnen verordnet haben über ihre Frauen und jene, die ihre rechte Hand besitzt, so dass sich keine Schwierigkeit für dich ergäbe (in der Ausführung deines Werks). Und Allah ist allverzeihend, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:52 (übliche Zählung 33:51)
Du darfst dich von denen unter ihnen lossagen, die du wünschest, und du darfst die zu dir nehmen, die du wünschest; und wenn du eine, die du entlassen hast, wieder nehmen willst, dann trifft dich kein Vorwurf. Das ist dazu angetan, dass ihre Augen gekühlt werden und dass sie sich nicht grämen und dass sie alle zufrieden sein mögen mit dem, was du ihnen zu geben hast. Allah weiß, was in euren Herzen ist, denn Allah ist allwissend, langmütig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:53 (übliche Zählung 33:52)
Es ist dir nicht erlaubt, hinfort (andere) Frauen (zu heiraten) noch sie mit (anderen) Frauen zu vertauschen, auch wenn ihre Güte dir gefällt, die nur ausgenommen, die deine rechte Hand besitzt. Und Allah wacht über alle Dinge.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:54 (übliche Zählung 33:53)
O die ihr glaubt! Betretet nicht die Häuser des Propheten, es sei denn, dass euch Erlaubnis gegeben wurde zu einer Mahlzeit, ohne auf deren Zubereitung zu warten. Sondern wann immer ihr eingeladen seid, tretet ein (zur rechten Zeit); und wenn ihr gespeist habt, so gehet auseinander und säumt nicht zu (weiterer) Unterhaltung. Das verursacht dem Propheten Ungelegenheit und er scheut sich vor euch, Allah jedoch scheut sich nicht vor der Wahrheit. Und wenn ihr sie um irgendetwas zu bitten habt, so bittet sie hinter einem Vorhang. Das ist reiner für eure Herzen und ihre Herzen. Und es geziemt euch nicht, den Gesandten Allahs zu belästigen, noch dass ihr je seine Frauen nach ihm heiraten solltet. Fürwahr, das würde vor Allah eine Ungeheuerlichkeit sein.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:55 (übliche Zählung 33:54)
Ob ihr eine Sache offenbart oder sie verhehlt, wahrlich, Allah kennt alle Dinge.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:56 (übliche Zählung 33:55)
Es ist kein Vergehen von ihnen (sich zu zeigen) ihren Vätern oder ihren Söhnen oder ihren Brüdern oder den Söhnen ihrer Brüder oder den Söhnen ihrer Schwestern oder ihren Frauen oder denen, die ihre rechte Hand besitzt. Und fürchtet Allah; wahrlich, Allah ist Zeuge aller Dinge.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:57 (übliche Zählung 33:56)
Allah sendet Segnungen auf den Propheten und Seine Engel beten für ihn. O die ihr glaubt, betet (auch) ihr für ihn und wünschet ihm Frieden mit aller Ehrerbietung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:58 (übliche Zählung 33:57)
Wahrlich, diejenigen, die Allah und Seinen Gesandten belästigen – Allah hat sie von Sich gewiesen in dieser Welt und im Jenseits und hat ihnen eine schmähliche Strafe bereitet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:59 (übliche Zählung 33:58)
Und diejenigen, die gläubigen Männern und gläubigen Frauen zu Unrecht Leid zufügen, laden gewisslich (die Schuld) der Verleumdung und offenkundige Sünde auf sich.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 33:60 (übliche Zählung 33:59)
O Prophet! Sprich zu deinen Frauen und deinen Töchtern und zu den Frauen der Gläubigen, sie sollen ihre verhüllenden Gewänder tief über sich ziehen. Das ist besser, damit sie erkannt und nicht belästigt werden. Und Allah ist allverzeihend, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam