Sure 39: Az-Zumar
Der Heilige Qur’an
Heiliger Qur’an 39:1
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:2
Die Offenbarung des Buches ist von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:3
Wahrlich, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt; so diene denn Allah, in lauterem Gehorsam gegen Ihn.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:4
Fürwahr, Allah (allein) gebührt lauterer Gehorsam. Und diejenigen, die sich andere zu Beschützern nehmen statt Ihn (sprechen): „Wir dienen ihnen nur, damit sie uns Allah nahebringen.“ Allah wird zwischen ihnen richten über das, worin sie uneins sind. Wahrlich, Allah weist nicht dem den Weg, der ein Lügner, ein Undankbarer ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:5
Hätte Allah Sich einen Sohn zugesellen wollen, Er hätte wählen können, was Ihm beliebte, von dem, was Er erschafft. Preis Ihm! Er ist Allah, der Einige, der Allbezwingende.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:6
Er schuf die Himmel und die Erde in Weisheit. Er faltet die Nacht über den Tag und faltet den Tag über die Nacht; und Er hat die Sonne und den Mond dienstbar gemacht; ein jedes verfolgt seine Bahn zu einem bestimmten Ziel. Fürwahr, Er allein ist der Allmächtige, der Allverzeihende.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:7
Er schuf euch aus einem einzigen Wesen; dann machte Er aus diesem sein Paarwesen; und Er erschuf für euch acht Haustiere in Paaren. Er erschafft euch in den Schößen eurer Mütter, Schöpfung nach Schöpfung, in dreifacher Finsternis. Das ist Allah, euer Herr. Sein ist das Reich. Niemand ist anbetungswürdig außer Ihm. Wie lasst ihr euch da abwendig machen?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:8
Wenn ihr ungläubig seid, so ist Allah eurer nicht bedürftig. Doch Ihm gefällt Unglauben an Seinen Dienern nicht. Seid ihr aber dankbar, so gefällt Ihm das an euch. Und keine Lasttragende kann die Last einer anderen tragen. Danach ist zu eurem Herrn eure Heimkehr; und Er wird euch verkünden, was ihr zu tun pflegtet. Fürwahr, Er weiß wohl, was in den Herzen ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:9
Wenn den Menschen ein Unglück trifft, so fleht er zu seinem Herrn, sich zu Ihm wendend. Dann aber, wenn Er ihm eine Gnade von Sich aus gewährt hat, vergisst er, um was er zuvor zu Ihm zu bitten pflegte, und setzt Allah Götter zur Seite, dass er (die Menschen) von Seinem Wege ab in die Irre führe. Sprich: „Vergnüge dich mit deinem Unglauben für eine kleine Weile; denn du gehörst zu den Bewohnern des Feuers.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:10
Ist etwa jener, der zu Gott betet in den Stunden der Nacht, kniefällig und stehend, der sich vor dem Jenseits fürchtet und auf die Barmherzigkeit seines Herrn hofft (einem Ungehorsamen gleich)? Sprich: „Sind solche, die wissen, denen gleich, die nicht wissen?“ Allein nur die mit Verstand Begabten lassen sich warnen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:11
Sprich: „O Meine Diener, die ihr gläubig seid, fürchtet euren Herrn. Für diejenigen, die in dieser Welt Gutes tun, ist Gutes. Und Allahs Erde ist weit. Wahrlich, den Standhaften wird ihr Lohn gewährt werden ohne zu rechnen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:12
Sprich: „Mir ward geheißen, Allah zu dienen, in lauterem Gehorsam gegen Ihn.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:13
Und mir ward geheißen, der erste der Gottergebenen zu sein.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:14
Sprich: „Siehe, ich fürchte die Strafe eines schrecklichen Tages, wenn ich meinem Herrn ungehorsam wäre.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:15
Sprich: „Allah ist es, dem ich diene, in meinem lauteren Gehorsam gegen Ihn.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:16
Verehret nur, was ihr wollt, statt Ihn.“ Sprich: „Fürwahr, die Verlierenden werden jene sein, die sich selbst und die Ihren verlieren am Tage der Auferstehung.“ Hütet euch! Das ist ein offenkundiger Verlust.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:17
Sie werden von oben überschattet sein vom Feuer, und ebenso von unten. Das ist es, wovor Allah Seine Diener warnt: „O Meine Diener, nehmet drum Mich zu eurem Beschützer.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:18
Und diejenigen, die falsche Götter anzubeten scheuen und sich zu Allah wenden, für sie ist frohe Botschaft. Gib denn frohe Botschaft Meinen Dienern.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:19
Die auf das Wort hören und dem Besten von ihm folgen. Sie sind es, denen Allah den Weg gewiesen hat, und sie sind es, die mit Verstand begabt sind.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 39:20
Ist denn der, gegen den das Strafurteil fällig geworden ist (in der Lage, gerettet zu werden)? Kannst du etwa den retten, der im Feuer ist?
Übersetzung: Verlag Der Islam