Sure 40: Ghafir
Der Heilige Qur’an, Teil 2
Heiliger Qur’an 40:21 (übliche Zählung 40:20)
Allah richtet in Gerechtigkeit; die aber, die sie statt Ihn anrufen, können ganz und gar nicht richten. Wahrlich, Allah ist der Allhörende, der Allsehende.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:22 (übliche Zählung 40:21)
Sind sie nicht auf der Erde umhergereist, um zu sehen, wie das Ende derer war, die vor ihnen waren? Diese waren stärker als sie an Macht und (bleibender) in den Spuren (die sie) auf Erden (hinterließen). Und doch erfasste sie Allah um ihrer Sünden willen, und sie hatten keinen, der sie wider Allah hätte schützen können.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:23 (übliche Zählung 40:22)
Das war, weil ihre Gesandten zu ihnen kamen mit offenbaren Zeichen, sie aber glaubten nicht; drum erfasste sie Allah. Fürwahr, Er ist stark, streng im Strafen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:24 (übliche Zählung 40:23)
Wir entsandten wahrlich Mose mit Unseren Zeichen und mit einer klaren Vollmacht
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:25 (übliche Zählung 40:24)
zu Pharao und Häman und Korah; jedoch sie sprachen: „Ein Zauberer, ein Betrüger!“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:26 (übliche Zählung 40:25)
Und als er zu ihnen kam mit der Wahrheit von Uns, da sprachen sie: „Tötet die Söhne derer, die mit ihm glauben, und verschonet ihre Frauen.“ Doch das Vorhaben der Ungläubigen ist nichts als vergeblich.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:27 (übliche Zählung 40:26)
Und Pharao sprach: „Lasset mich, ich will Mose töten; und lasst ihn seinen Herrn anrufen. Ich fürchte, er möchte sonst euren Glauben ändern oder Unfrieden im Land stiften.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:28 (übliche Zählung 40:27)
Und Mose sprach: „Ich nehme meine Zuflucht bei meinem Herrn und eurem Herrn vor jedem Hochmütigen, der nicht an den Tag der Abrechnung glaubt.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:29 (übliche Zählung 40:28)
Ein gläubiger Mann von den Leuten Pharaos, der seinen Glauben geheimhielt, sprach: „Wollt ihr einen Menschen töten, weil er spricht: „Mein Herr ist Allah“, obwohl er zu euch gekommen ist mit klaren Beweisen von eurem Herrn? Wenn er ein Lügner ist, so ist seine Lüge auf ihm; ist er aber wahrhaftig, dann wird euch ein Teil von dem treffen, was er euch androht. Fürwahr, Allah weist nicht dem den Weg, der maßlos (und) ein Lügner ist.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:30 (übliche Zählung 40:29)
O mein Volk, euer ist heute die unumschränkte Herrschaft, denn ihr seid die Oberherren im Land. Wer aber wird uns vor der Strafe Allahs schützen, wenn sie über uns kommt?“ Pharao sprach: „Ich weise euch nur auf das hin, was ich selbst sehe, und ich weise euch nur den Weg der Rechtleitung.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:31 (übliche Zählung 40:30)
Da sprach jener, der gläubig war: „O mein Volk, ich fürchte für euch Gleiches, was den Verbündeten,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:32 (übliche Zählung 40:31)
gleiches, was dem Volke Noahs und den ‘Ad und den Tamüd und denen nach ihnen widerfuhr. Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Diener.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:33 (übliche Zählung 40:32)
O mein Volk, ich fürchte für euch den Tag der gegenseitigen Hilferufe,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:34 (übliche Zählung 40:33)
den Tag, an dem ihr den Rücken zur Flucht wenden sollt. Keinen Schirmer werdet ihr vor Allah haben. Und wen Allah zum Irrenden erklärt, der soll keinen Führer finden.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:35 (übliche Zählung 40:34)
Und Josef kam ja vordem zu euch mit deutlichen Beweisen, jedoch ihr hörtet nicht auf, im Zweifel zu sein über das, womit er zu euch kam, bis ihr dann, als er starb, sprachet: „Allah wird nimmermehr einen Gesandten erstehen lassen nach ihm.“ Also erklärt Allah jene zu Irrenden, die maßlos (und) Zweifler sind –
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:36 (übliche Zählung 40:35)
solche, die über die Zeichen Allahs streiten, ohne dass irgendeine Ermächtigung zu ihnen kam. Schmerzhaft hassenswert ist das vor Allah und vor jenen, die gläubig sind. Also versiegelt Allah das Herz eines jeden Hochmütigen, Stolzen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:37 (übliche Zählung 40:36)
Und Pharao sprach: „O Hämän, baue mir einen Palast, so dass ich die Wege der Annäherung erreiche,
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:38 (übliche Zählung 40:37)
die Wege der Annäherung zu den Himmeln, damit ich über Mose Gott die Kunde hole, denn ich halte ihn wahrlich für einen Lügner.“ Also wurde dem Pharao das Böse seines Tuns schön gemacht, und er wurde abgewendet von dem Pfade; und der Anschlag Pharaos endete bloß in Verderben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:39 (übliche Zählung 40:38)
Und jener, der gläubig war, sprach: „O mein Volk, folget mir. Ich will euch den Pfad der Rechtleitung weisen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 40:40 (übliche Zählung 40:39)
O mein Volk, dies Leben hienieden ist nur ein vergänglicher Genuss; und das Jenseits allein ist die dauernde Heimstatt.
Übersetzung: Verlag Der Islam