Sure 46: Al-Ahqaf
Der Heilige Qur’an
Heiliger Qur’an 46:1
Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:2
Ha-Mim: Der Preiswürdige, der Erhabene.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:3
Die Offenbarung des Buches ist von Allah, dem Allmächtigen, dem Allweisen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:4
Wir haben die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht anders erschaffen als in Weisheit und auf eine bestimmte Zeit; die aber nicht daran glauben, wovor sie gewarnt wurden, sie wenden sich ab.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:5
Sprich: „Wisst ihr, was das ist, was ihr anruft statt Allah? Zeigt mir, was sie von der Erde erschaffen haben. Oder haben sie einen Anteil an den Himmeln? Bringt mir ein Buch herbei, das vor diesem (offenbart wurde), oder eine Spur von Wissen, wenn ihr wahrhaftig seid.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:6
Und wer ist irrender als jene, die statt zu Allah zu solchen beten, die sie nicht erhören werden bis zum Tage der Auferstehung und die ihres Gebets nicht achtsam sind?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:7
Und wenn die Menschen versammelt werden, werden sie ihre Feinde sein und ihre Anbetung verleugnen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:8
Und wenn ihnen Unsere deutlichen Zeichen vorgetragen werden, sagen die Ungläubigen von der Wahrheit, wenn sie zu ihnen kommt: „Das ist offenkundige Zauberei.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:9
Sagen sie: „Er hat es erdichtet?“ Sprich: „Wenn ich es erdichtet habe, könnt ihr mir nichts nützen wider Allah. Er weiß am besten, in was für Reden ihr euch ergeht. Er genügt als Zeuge zwischen mir und euch. Und Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:10
Sprich: „Ich bin keine neue Erscheinung unter den Gesandten, und ich weiß nicht, was mit mir oder mit euch geschehen wird. Ich folge bloß dem, was mir offenbart wurde; und ich bin nur ein aufklärender Warner.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:11
Sprich: „Saget mir, wenn dies von Allah ist, und ihr lehnt es ab, und ein Zeuge von den Kindern Israels hat Zeugnis abgelegt von jemandem wie er. Er hat geglaubt, ihr aber seid allzu hochmütig!“ Allah weist dem ungerechten Volk nicht den Weg.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:12
Und die Ungläubigen sagen von den Gläubigen: „Wäre er (der Qur’an) etwas Gutes, sie hätten ihn nicht vor uns erlangt.“ Und da sie sich nicht leiten lassen durch ihn, sagen sie: „Dies ist eine alte Lüge.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:13
Und vor ihm war schon das Buch Mose, Führung und Barmherzigkeit; und dies hier ist ein Buch der Bestätigung in arabischer Sprache, die zu warnen, die freveln, und eine frohe Botschaft denen, die gütig sind –
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:14
die da sprechen: „Unser Herr ist Allah“, und danach standhaft bleiben – keine Furcht soll über sie kommen, noch sollen sie trauern.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:15
Sie sind des Gartens Bewohner; darin sollen sie weilen auf immer: eine Belohnung für das, was sie zu tun pflegten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:16
Wir haben dem Menschen Güte gegen seine Eltern zur Pflicht gemacht. Seine Mutter trug ihn mit Schmerzen, und mit Schmerzen gebar sie ihn. Und ihn zu tragen und ihn zu entwöhnen erfordert dreißig Monate, bis dann, wenn er seine Vollkraft erlangt und vierzig Jahre erreicht hat, er spricht: „Mein Herr, sporne mich an dankbar zu sein für Deine Gnade, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und Rechtes zu wirken, das Dir wohlgefallen mag. Und lass mir meine Nachkommenschaft rechtschaffen sein. Siehe, ich wende mich zu Dir; und ich bin einer der Gottergebenen.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:17
Das sind die, von denen Wir die guten Werke annehmen, die sie getan, und deren üble Werke Wir übersehen – unter den Bewohnern des Gartens, in Erfüllung des wahrhaftigen Versprechens, das ihnen verheißen ward.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:18
Der aber zu seinen Eltern spricht: „Pfui über euch beide! Verkündet ihr mir, dass ich auferstehen soll, obwohl Geschlechter schon vor mir dahingegangen sind?“ Und sie rufen beide zu Allah um Hilfe (und sprechen): „Wehe dir, glaube! Denn die Verheißung Allahs ist wahr.“ Er aber antwortet: „Das sind nichts als Fabeln der Alten.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:19
So sind die, gegen welche der Spruch (der Strafe) fällig ward, zusammen mit den Scharen der Dschinn und der Menschen, die vor ihnen hingingen. Fürwahr, sie sind die Verlierenden gewesen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 46:20
Und für alle sind Stufen gemäß dem, was sie tun, auf dass Er ihnen ihre Taten voll vergelte; und kein Unrecht soll ihnen widerfahren.
Übersetzung: Verlag Der Islam