Sure 6: Al-An'am
Der Heilige Qur’an, Teil 3
Heiliger Qur’an 6:41 (übliche Zählung 6:40)
Sprich: „Was denkt ihr? Wenn die Strafe Allahs über euch kommt oder die Stunde euch ereilt, werdet ihr dann zu einem anderen rufen als zu Allah, wenn ihr wahrhaft seid?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:42 (übliche Zählung 6:41)
Nein, zu Ihm allein werdet ihr rufen; dann wird Er das hinwegnehmen, wozu ihr (Ihn) ruft, wenn Er will und ihr werdet vergessen, was ihr (Ihm) zur Seite stelltet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:43 (übliche Zählung 6:42)
Wir schickten schon vor dir (Gesandte) zu Völkern, dann suchten Wir sie mit Not und Drangsal heim, auf dass sie sich demütigen mögen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:44 (übliche Zählung 6:43)
Warum demütigten sie sich dann nicht, als Unsere Strafe über sie kam? Jedoch ihre Herzen waren verhärtet, und Satan ließ ihnen alles, was sie taten, als wohlgetan erscheinen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:45 (übliche Zählung 6:44)
Als sie das vergaßen, woran sie erinnert worden waren, da öffneten Wir ihnen die Pforten aller Dinge, bis dass Wir sie plötzlich erfassten, dieweil sie sich des Gegebenen übermütig erfreuten, und siehe, sie wurden in Verzweiflung gestürzt!
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:46 (übliche Zählung 6:45)
So ward der restliche Zweig des Volkes der Frevler abgeschnitten; und aller Preis gebührt Allah, dem Herrn der Welten.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:47 (übliche Zählung 6:46)
Sprich: „Was wähnt ihr? Wenn Allah euer Gehör und Sehvermögen wegnähme und eure Herzen versiegelte, welcher Gott außer Allah könnte es euch wiedergeben?“ Schau, wie mannigfach Wir die Zeichen dartun, und dennoch kehren sie sich ab.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:48 (übliche Zählung 6:47)
Sprich: „Was wähnt ihr? Wenn Allahs Strafe unversehens oder offenkundig über euch kommt, wer anderes wird vernichtet werden als das Volk der Ungerechten?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:49 (übliche Zählung 6:48)
Wir schicken die Gesandten nur als Bringer froher Botschaft und als Warner. Die also, die da glauben und sich bessern, keine Furcht soll über sie kommen, noch sollen sie trauern.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:50 (übliche Zählung 6:49)
Die aber Unsere Zeichen leugneten, sie wird die Strafe ereilen, weil sie ungehorsam waren.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:51 (übliche Zählung 6:50)
Sprich: „Ich sage nicht zu euch: ‚Bei mir sind Allahs Schätze‘, noch weiß ich das Verborgene; auch sage ich nicht zu euch: ‚Ich bin ein Engel‘; ich folge nur dem, was mir offenbart ward.“ Sprich: „Können wohl ein Blinder und ein Sehender einander gleichen? Wollt ihr denn nicht nachdenken?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:52 (übliche Zählung 6:51)
Und warne hiermit jene, die da fürchten, dass sie zu ihrem Herrn versammelt würden – wo sie keinen Freund noch Fürsprecher haben werden außer Ihm –, auf dass sie doch gottesfürchtig werden.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:53 (übliche Zählung 6:52)
Und treibe die nicht fort, die ihren Herrn am Morgen und am Abend anrufen im Trachten nach Seinem Angesicht. Du bist nicht verantwortlich für sie, und sie sind nicht verantwortlich für dich. Treibst du sie fort, so wirst du der Ungerechten einer.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:54 (übliche Zählung 6:53)
Ähnlich haben Wir einige von ihnen durch andere auf die Probe gestellt, sodass sie sagen möchten: „Sind es diese, denen Allah Güte erwiesen hat aus unserer Mitte?“ Kennt Allah denn nicht am besten die Dankbaren?
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:55 (übliche Zählung 6:54)
Und wenn jene, die an Unsere Zeichen glauben, zu dir kommen, so sprich: „Friede sei mit euch! Euer Herr hat Sich Selbst Barmherzigkeit vorgeschrieben; wenn einer von euch unwissentlich etwas Böses tut und hernach bereut und sich bessert, so ist Er allvergebend, barmherzig.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:56 (übliche Zählung 6:55)
Also machen Wir die Zeichen klar, und dass der Weg der Sünder erkannt werde.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:57 (übliche Zählung 6:56)
Sprich: „Mir ward verboten, die anzubeten, die ihr statt Allah anruft.“ Sprich: „Ich will euren bösen Gelüsten nicht folgen; ich würde sonst wahrlich irregehen und wäre nicht unter den Rechtgeleiteten.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:58 (übliche Zählung 6:57)
Sprich: „Ich habe einen klaren Beweis von meinem Herrn und ihr verwerft ihn. Ich habe nicht bei mir, was ihr beschleunigt zu sehen wünschet. Die Entscheidung liegt bei Allah allein. Er legt die Wahrheit dar, und Er ist der beste Richter.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:59 (übliche Zählung 6:58)
Sprich: „Hätte ich bei mir, was ihr beschleunigt zu sehen wünschet, wahrlich, entschieden wäre die Sache zwischen mir und euch. Und Allah kennt die Frevler recht wohl.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 6:60 (übliche Zählung 6:59)
Bei Ihm sind die Schlüssel des Verborgenen; keiner kennt sie als Er allein. Und Er weiß, was auf dem Lande ist und was im Meer. Und nicht ein Blatt fällt nieder, ohne dass Er es weiß; und kein Körnchen ist im Dunkeln der Erde und nichts Grünes und nichts Dürres, das nicht in einem deutlichen Buch wäre.
Übersetzung: Verlag Der Islam