Sure 7: Al-A'raf
Der Heilige Qur’an, Teil 2
Heiliger Qur’an 7:21 (übliche Zählung 7:20)
Doch Satan flüsterte ihnen Böses ein, dass er ihnen kundtun möchte, was ihnen verborgen war von ihrer Scham. Er sprach: „Euer Herr hat euch diesen Baum nur deshalb verboten, damit ihr nicht Engel werdet oder Ewiglebende.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:22 (übliche Zählung 7:21)
Und er schwor ihnen: „Gewiss, ich bin euch ein aufrichtiger Ratgeber.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:23 (übliche Zählung 7:22)
So verführte er sie durch Trug. Und als sie von dem Baume kosteten, da ward ihre Scham ihnen offenbar und sie begannen, sich in die Blätter des Gartens zu hüllen. Und ihr Herr rief sie: „Habe Ich euch nicht diesen Baum verwehrt und euch gesagt: ‚Wahrlich, Satan ist euch ein offenkundiger Feind.‘?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:24 (übliche Zählung 7:23)
Sie sprachen: „Unser Herr, wir haben wider uns selbst gesündigt; und wenn Du uns nicht verzeihst und Dich unser erbarmst, dann werden wir gewiss unter den Verlorenen sein.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:25 (übliche Zählung 7:24)
Er sprach: „Geht allesamt fort (von hier); die einen von euch sind den anderen feind. Und es sei euch auf der Erde ein Aufenthaltsort und eine Nutznießung für eine gewisse Zeit.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:26 (übliche Zählung 7:25)
Er sprach: „Dort sollt ihr leben, und dort sollt ihr sterben, und von dort sollt ihr hervorgebracht werden.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:27 (übliche Zählung 7:26)
O Kinder Adams, Wir gaben euch Kleidung, eure Scham zu bedecken, und zum Schmuck; doch das Kleid der Frömmigkeit – das ist das beste. Dies ist eins der Zeichen Allahs, auf dass sie (dessen) eingedenk sein mögen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:28 (übliche Zählung 7:27)
O Kinder Adams, lasst Satan euch nicht verführen, wie er eure Eltern aus dem Garten vertrieb, ihnen ihre Kleidung raubend, auf dass er ihnen ihre Scham zeigte. Wahrlich, er sieht euch, er und seine Schar, von wo ihr sie nicht seht. Denn siehe, Wir haben die Teufel zu Freunden derer gemacht, die nicht glauben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:29 (übliche Zählung 7:28)
Und wenn sie eine Schandtat begehen, sagen sie: „Wir fanden unsere Väter dabei, und Allah hat sie uns befohlen.“ Sprich: „Allah befiehlt niemals Schandtaten. Wollt ihr denn von Allah reden, was ihr nicht wisset?“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:30 (übliche Zählung 7:29)
Sprich: „Mein Herr hat Gerechtigkeit befohlen. Richtet eure Aufmerksamkeit in jeder Moschee (auf Allah), und rufet Ihn an in lauterem Gehorsam gegen Ihn. Wie Er euch ins Dasein gebracht, so sollt ihr zurückkehren.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:31 (übliche Zählung 7:30)
Einige hat Er geleitet, anderen aber ward nach Gebühr Irrtum zuteil. Sie haben sich die Teufel zu Freunden genommen und Allah ausgeschlossen, und sie wähnen, sie seien rechtgeleitet.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:32 (übliche Zählung 7:31)
O Kinder Adams, leget euren Schmuck an in jeder Moschee, und esset und trinket, doch überschreitet das Maß nicht; wahrlich, Er liebt nicht die Unmäßigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:33 (übliche Zählung 7:32)
Sprich: „Wer hat den Schmuck Allahs verboten, den Er für Seine Diener hervorgebracht, und die guten Dinge der Versorgung?“ Sprich: „Sie sind für die Gläubigen in diesem Leben (und) ausschließlich (für sie) am Tage der Auferstehung.“ Also machen Wir die Zeichen klar für Leute, die Kenntnis besitzen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:34 (übliche Zählung 7:33)
Sprich: „Mein Herr hat nur Schändlichkeiten verboten, seien sie offen oder verborgen, dazu Sünde und ungerechte Gewalttat, und dass ihr Allah das zur Seite setzet, wozu Er keine Vollmacht herabsandte, und dass ihr von Allah aussaget, was ihr nicht wisset.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:35 (übliche Zählung 7:34)
Jedem Volk ist eine Frist gesetzt; und wenn ihre Stunde gekommen ist, dann können sie (sie) auch nicht um einen Augenblick hinausschieben, noch können sie (sie) vorverschieben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:36 (übliche Zählung 7:35)
O Kinder Adams, wenn zu euch Gesandte kommen aus eurer Mitte, die euch Meine Zeichen verkünden – wer dann gottesfürchtig ist und gute Werke tut, keine Furcht soll über sie kommen, noch sollen sie trauern.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:37 (übliche Zählung 7:36)
Die aber, die Unsere Zeichen verwerfen und sich mit Verachtung von ihnen abwenden, die sollen die Bewohner des Feuers sein; darin müßen sie bleiben.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:38 (übliche Zählung 7:37)
Wer ist wohl frevelhafter als der, der eine Lüge wider Allah erdichtet oder Seine Zeichen der Lüge zeiht? Diesen soll das ihnen bestimmte Los werden, bis Unsere Boten zu ihnen kommen, ihnen den Tod zu bringen; sie werden sprechen: „Wo ist nun das, was ihr statt Allah anzurufen pflegtet?“ Jene werden antworten: „Wir können sie nicht finden“; und sie werden gegen sich selbst Zeugnis ablegen, dass sie Ungläubige waren.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:39 (übliche Zählung 7:38)
Er wird sprechen: „Tretet ein in das Feuer zu den Scharen der Dschinn und der Menschen, die vor euch dahingingen.“ Sooft eine Schar eintritt, wird sie ihre Schwesterschar verfluchen, bis endlich, wenn sie alle nacheinander darin angekommen sind, die Letzten von den Ersten sprechen werden: „Unser Herr, diese da haben uns irregeführt, so gib ihnen die Pein des Feuers mehrfach.“ Er wird sprechen: „Jeder hat mehrfach, allein ihr wisst es nicht.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 7:40 (übliche Zählung 7:39)
Und die Ersten werden zu den Letzten sagen: „So hattet ihr denn keinen Vorzug vor uns; kostet also die Strafe für das, was ihr getan.“
Übersetzung: Verlag Der Islam