Sure 8: Al-Anfal
Der Heilige Qur’an, Teil 4
Heiliger Qur’an 8:61 (übliche Zählung 8:60)
Und rüstet wider sie, was ihr nur vermögt an Streitkräften und berittenen Grenzwachen, damit in Schrecken zu setzen Allahs Feind und euren Feind und außer ihnen andere, die ihr nicht kennt; Allah kennt sie. Und was ihr auch aufwendet für Allahs Sache, es wird euch voll zurückgezahlt werden, und es soll euch kein Unrecht geschehen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:62 (übliche Zählung 8:61)
Sind sie jedoch zum Frieden geneigt, so sei auch du ihm geneigt und vertraue auf Allah. Wahrlich, Er ist der Allhörende, der Allwissende.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:63 (übliche Zählung 8:62)
Wenn sie dich aber hintergehen wollen, so ist Allah fürwahr deine Genüge. Er hat dich gestärkt mit Seiner Hilfe und mit den Gläubigen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:64 (übliche Zählung 8:63)
Und Er hat Liebe in ihre Herzen gelegt. Hättest du auch alles aufgewandt, was auf Erden ist, du hättest doch nicht Liebe in ihre Herzen zu legen vermocht, Allah aber hat Liebe in sie gelegt. Wahrlich, Er ist allmächtig, allweise.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:65 (übliche Zählung 8:64)
O Prophet, Allah genügt dir und denen unter den Gläubigen, die dir folgen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:66 (übliche Zählung 8:65)
O Prophet, rufe die Gläubigen zum Kampf auf. Sind auch nur zwanzig Standhafte unter euch, sie sollen zweihundert überwinden; und sind hundert unter euch, sie sollen tausend überwinden von denen, die ungläubig sind, weil das ein Volk ist, das nicht versteht.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:67 (übliche Zählung 8:66)
Jetzt aber hat Allah euch eure Bürde erleichtert, denn Er weiß, dass in euch Schwachheit ist. Wenn also unter euch hundert Standhafte sind, so sollen sie zweihundert überwinden; und wenn tausend unter euch sind, so sollen sie zweitausend überwinden nach Allahs Gebot. Und Allah ist mit den Standhaften.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:68 (übliche Zählung 8:67)
Einem Propheten geziemt es nicht, Gefangene zu machen, ehe er sich auf kriegerischen Kampf einlassen muss im Land. Ihr wollt die Güter dieser Welt, Allah aber will (für euch) das Jenseits. Und Allah ist allmächtig, allweise.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:69 (übliche Zählung 8:68)
Wäre nicht eine Verordnung von Allah schon da gewesen, so hätte euch gewiss eine schwere Drangsal getroffen um dessentwillen, was ihr genommen.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:70 (übliche Zählung 8:69)
So esset von dem, was ihr (im Krieg) gewonnen habt, Erlaubtes und Gutes, und fürchtet Allah. Wahrlich, Allah ist allverzeihend, barmherzig.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:71 (übliche Zählung 8:70)
O Prophet, sprich zu den Gefangenen in euren Händen: „Wenn Allah Gutes in euren Herzen erkennt, dann wird Er euch Besseres geben als das, was euch genommen wurde, und wird euch vergeben. Denn Allah ist allvergebend, barmherzig.“
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:72 (übliche Zählung 8:71)
Wenn sie aber (nach der Freilassung) Verrat an dir üben wollen, so haben sie schon zuvor an Allah Verrat geübt. Er aber gab (dir) Macht über sie; und Allah ist allwissend, allweise.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:73 (übliche Zählung 8:72)
Wahrlich, die geglaubt haben und ausgewandert sind und mit ihrem Gut und ihrem Blut gestritten haben für Allahs Sache und jene, die (ihnen) Herberge und Hilfe gaben – diese sind einander freund. Die aber glaubten, jedoch nicht ausgewandert sind, für deren Schutz seid ihr keineswegs verantwortlich, ehe sie auswandern. Suchen sie aber eure Hilfe für den Glauben, dann ist Helfen eure Pflicht, außer gegen ein Volk, mit dem ihr ein Bündnis habt. Allah sieht euer Tun.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:74 (übliche Zählung 8:73)
Und die Ungläubigen – (auch) sie sind einander freund. Wenn ihr das nicht tut, wird Unheil im Lande entstehen und gewaltige Unordnung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:75 (übliche Zählung 8:74)
Die nun geglaubt haben und ausgewandert sind und gestritten haben für Allahs Sache, und jene, die (ihnen) Herberge und Hilfe gaben – diese sind in der Tat wahre Gläubige. Ihnen wird Vergebung und eine ehrenvolle Versorgung.
Übersetzung: Verlag Der Islam
Heiliger Qur’an 8:76 (übliche Zählung 8:75)
Und die, welche hernach glauben und auswandern und streiten werden (für Allahs Sache) an eurer Seite – sie gehören zu euch; und (unter) Blutsverwandten stehen sich die einen näher als die anderen im Buche Allahs. Wahrlich, Allah weiß alle Dinge wohl.
Übersetzung: Verlag Der Islam