Sure 93: Ad-Duhaa

Der Heilige Qur’an

Heiliger Qur’an 93:1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:2

وَٱلضُّحَىٰ

Bei der Morgenhelle,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:3

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ

und bei der Nacht, wenn sie am stillsten ist,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:4

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

dein Herr hat dich nicht verlassen, noch ist Er böse.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:5

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

Wahrlich, jede (Stunde), die kommt, wird besser für dich sein als die, die (ihr) vorausging.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:6

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

Und fürwahr, dein Herr wird dir geben und du wirst wohlzufrieden sein.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:7

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Fand Er dich nicht als Waise und gab (dir) Obdach?

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:8

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

Er fand dich irrend (in deiner Sehnsucht nach Ihm) und führte (dich) richtig.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:9

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

Und Er fand dich in Armut und machte (dich) reich.

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:10

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Darum bedrücke nicht die Waise,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:11

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

und schilt nicht den Bettler,

Übersetzung: Verlag Der Islam

Heiliger Qur’an 93:12

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

und erzähle von der Gnade deines Herrn.

Übersetzung: Verlag Der Islam

10 von 10 heute frei