Ein Gedicht des Verfassers
Das Geheimnis des Kalifats
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Möge mein Leben diesem vollkommenen Mond geopfert werden, der Arabische Haschimi111 ist. Seine Liebe ist eine Quelle der Zuneigung, die dich anderer Zuneigungen berauben wird.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Er rettete die Geschöpfe vor jeder Lüge und Sünde und vor Unmoral, Vielgötterei und gar Zerstörung.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
So erleuchtet war das Volk, das in Schwäche ausgestorben zu sein schien. Die Nachkommen Satans wurden zu Tode gesteinigt.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und dieses Volk entfernte die Dunkelheit, die die Nationen überschattete, und ließ frische Perlen auf das trockene Holz regnen. 111 Name der Familiengruppe des Heiligen Propheten (saw) . [Anm. d. Ü.]
258
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und dieses Volk erfrischte den Baum des Gedenken Allahs in einer Zeit der Dürre, die die Herzen der Menschen mit eitlem Tun tötete.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
So ist wahrlich ein Licht auf der dunklen Erde (der Herzen)112 erschienen und die Übeltäter wurden durch scharfe Schwerter in Stücke geschlagen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und keine Spur von Unterdrückung und Neuerung verblieb aufgrund des Lichts der Seele des besten Mannes in und außerhalb Arabiens.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und die Geschöpfe vereinigten sich der Reinheit ihrer Absichten wegen in jeglichem Zustand mit ihrem glorreichen Herrn.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Er hatte vortreffliche Gefährten, deren Tugenden bezaubernd waren. Und deren Vorzüge großartig waren von Anfang bis Ende. 112
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
. [Oder auf die Herzen].
259
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sie hatten ein Herz wie ein sorgloser Löwe und ihre Vollkommenheit ist offenkundig, nicht verborgen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und der Heilige Prophet (saw) berichtet häufig in den Ahadith von ihren Tugenden, was sie befreit von weiteren Untersuchungen.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Sie wurden so hell wie die Sonne. Wenn wir also stolz auf sie sind, dann ist dieser Stolz keineswegs falsch.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wehe also denen, die ihren hohen Rang verleugnen und sich nicht auf den Heiligen Qur’an und die Bücher (Ahadith) beziehen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Es ist für sie nicht möglich, aus dem Grab der Unwissenheit herauszukommen, noch ist es möglich, die dicksten Schleier loszuwerden.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Heute machst du dich über die Freunde des Volkes lustig. Und am Tag der Trennung wirst du sicherlich vor Kummer weinen.
260
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Der die Sünde liebt und seinen Herrn nicht fürchtet, ist kein Mensch, sondern ein Stier ohne Schwanz.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
So sieh dir unsere Lehren an und auch die Feinheiten. Wenn ich (aus deiner Sicht) Fehler gemacht habe, so verzeih mir bitte.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Mein Herr hat mir geholfen, die Religion zu reformieren, und wenn Er nicht hilft, wer vermag dann vor dem Untergang zu retten?
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Das von mir vorgetragene Gedicht ist frei vorgetragen, während meine Feder im Begriff ist, Regen wie Wolken zu bringen.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Gott, der Schöpfer, der Erhabene und Gnädige, genügt für uns, sodass wir die Gärten der Schöpfung nicht brauchen.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Zudem hat dieses Gedicht aufgrund der Segnungen unseres Führers und seiner edlen Sterne (seine Gefährten) reizvolle Bedeutungen und vortreffliche Punkte vereint.
261
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich bin in einem Land, in dem das Feuer der Drangsal in gewaltiger Brunst lodert, und die Bedrängnis schnellt empor wie schnelles Wasser.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wer mir Unrecht tut, fürchtet nicht die Folgen des von ihm begangenen Unrechts; vielmehr hält es für eine Tugend.
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Meine beiden Augenlider sind überquellt von Tränen der Kummer, des Leids und der Trauer.
[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]
Ich wurde aufgrund von Unterdrückung zu Fuß ausgesetzt, während das Land meines Geliebten weit weg ist. Ich wünschte, ich könnte auf Kamel und Sattel reiten.