TEIL V
Offenbarung, Vernunft Wissen & Wahrheit, Teil 52
R - P früheren Völkern? Leugneten sie nicht die zu ihnen entsandten göttlichen Boten und verhöhnten und verspotteten sie? In der Tat, was für eine trauriges Bild der Arroganz des Menschen! Somit erklärt der Heilige Qur’an:
بِہٖ یَسْتَہۡزِءُوۡنَ ﴿۳۱﴾ ۔ كَانُوۡا یَاۡتِیۡہِمۡ مِّنۡ رَّسُوۡل ٍاِلَّا الْعِبَاد ِ ؑۚ مَا یٰحَسْرَۃً عَلَی „Wehe der Menschheit. Es kommt nie ein Prophet zu ihnen, ohne dass sie ihn ablehnen und verspotten.“400 Es ist erstaunlich, warum Gott nicht daran dachte, diesem Fluch schon zu früherer Zeit ein Ende zu bereiten. Was geschah mit dem jüdischen Volk während der langen Geschichte ihrer Begegnung mit den Propheten? Wurden sie nicht durch Davids (as) Zunge verflucht? Was geschah mit den Leuten des Buches zwischen der Zeit von Moses (as) und der von Jesus Christus (as)
?
Genügte diese weltweite Entwicklung, alle Gesandten Gottes unmenschlich zu behandeln, nicht, um Gott erkennen zu lassen, dass das Prophetentum mehr ein Fluch als ein Segen wäre. Warum wurde Noah (as) entsandt, und warum Abraham (as) und warum Lot (as) ? Ließ deren Ablehnung nicht den Zorn Allahs auf ihr Volk herabkommen? Indes wurden sie aufgrund einiger Weniger nicht vom Angesicht der Erde ausgelöscht. Trotzdem kam der Gedanke, der Maudoodi kam, Gott nicht. War das so, weil Maudoodis Sinn diesen Mythos eines Gottes fabriziert hatte? Derartige Unbeständigkeit im Urteil steht nur einem seiner Einfälle zu. Gott entsandte einen Propheten nach dem anderen. Aber der überhebliche Mensch lehnte einen nach dem anderen ab. Der von ihnen somit erworbene Fluch kann nicht dem Amt des Prophetentums zugeschrieben werden, sie haben es sich selbst zu verdanken. Weiter, falls dieses Argument zu irgendeinem bestimmten Zeitpunkt als geltend akzeptiert wird, so muss es auch seit dem Erscheinen von Adam (as) jederzeit als geltend akzeptiert werden. Die Furcht der Ablehnung von Adam (as) seitens seines Volkes, das sich somit den 400 Übersetzung von 36:31 durch den Autor.
Fluch Gottes zuziehen würde, sollte für Gott genügend Rechtfertigung gewesen sein, Adam (as) nie entsandt zu haben. Wenn die Furcht, dass die Menschen einen geringeren aus den Anhängern Hadhrat Muhammads (saw) ablehnen würden, ein legitimer Grund für die völlige Beendigung des Prophetentums ist, dann sollte jene Furcht dem Erscheinen des Heiligen Begründers des Islams (saw) noch viel stärker im Weg gestanden haben. Ist nicht er der Beste aller Propheten? Natürlich ist er das, wie die gesamte islamische Welt bezeugt. Würde er unter ihnen vorherrschen, dann würde seine Ablehnung bedeuten, sich den schlimmsten, je auferlegten Fluch Gottes zuzuziehen. Leider scheint Maudoodi jedoch vollkommen vergessen zu haben, dass der Heilige Prophet (saw) nicht nur von der Mehrheit der Weltbevölkerung seiner Zeit abgelehnt wurde, sondern dass seine Wahrhaftigkeit noch immer von fünfundsiebzig Prozent der heutigen Menschheit geleugnet wird. Es ist höchstens ein Viertel der menschlichen Bevölkerung, die als jene bezeichnet werden können, die an den Heiligen Propheten (saw) glauben. Können sie jedoch wirklich als Muslime bezeichnet werden? Genügt ihr Glaube an den Heiligen Propheten (saw) wirklich, um sie zu denen zu zählen, die wirklich glauben? Maudoodi glaubt das Gegenteil. Von der eine Milliarde zählenden Bevölkerung der Muslime sind 999 von jedem Tausend von ihm gewissermaßen schon als Nicht-Muslime verurteilt worden.
999 ا ےہ اس اک احل � ی ےہ ہک اس ےکت ی سج وک املسمن وقم اہک اج� ظ � ی اوبنہ ِ ع ی ، ہن ان اک ہ ر ےس آانش �ن ی ت ہن قح اور �بالط یک � ی ہ راد ہن االسم اک ملع رےتھک �ن رار ا�ن ہ یف � � ی ب اور �� ی ب وہا ےہ۔ �باپ ےس � ی االخیق ہطقن رظن اور ذینہ رو� ی االسم ےک اطمقب دبت� ی ۔ ہ ام اتلم الچ ا ٓ راہ ےہ اس ےئل � ی املسمن �نےس وپےت وک سب املسمن اک � „Diese riesige zusammengewürfelte Menge so genannter Muslime ist derartig, als dass 999 von Tausend überhaupt kein Wissen über den Islam haben. Sie können weder Recht von Unrecht unterscheiden noch ist ihre moralische und geistige Einstellung isla-
R - P misch. Von Vater zu Sohn, von Großvater zu Enkel haben sie nur einen muslimischen Namen ererbt und nichts weiter.“401 Dem Bericht des Plans der Dinge zufolge sollte Gott, laut Maudoodi, lieber kein göttliches Buch oder Gesandte entsenden, damit Seine armen Geschöpfe nicht ewiglich verflucht sein mögen. Jedoch glaubt Maudoodi an die Berechtigung Gottes, alle seine Propheten, von der Zeit Adams (as) bis zur Zeit des Besten von allen, zu entsenden. Falls deren Ablehnung auf jene, die sie verleugneten, einen Fluch Gottes herabrief, welcher außergewöhnliche Schaden würde entstehen, wenn der Liste noch ein weiterer hinzugefügt würde. Jedoch wird die Widersprüchlichkeit von Maudoodi zu einem noch größeren Schandfleck, wenn entdeckt wird, dass er an das Wiedererscheinen von Jesus Christus (as) als Prophet Gottes glaubt. Anstelle des alten Jesus (as) sollte ein neuer nicht-gesetzbringender Prophet bei den Leuten von Islam erweckt werden, wie könnte man den ewigen großartigen Plan des Verfluchtsein irgendwie ändern? Warum sollte nur sein Erscheinen anstößig sein, während all jene vor ihm seit der Zeit von Adam (as) demselben göttlichen Beschluss des ewigen Fluches dienten?
401 Maudoodi, Syed Abdul-A’ala: Musalmān aur mauǧūda siyāsī kašmakaš. 1. Auflage, Band 3, veröffentlicht von Maktaba Jama’at-i-Islami, Dar-ul-Islam, Jamalpur, Pathankot, S. 130.
JESUS KONTRA ENDGÜLTIGKEIT
D ER GLAUBE, dass der letzte Prophet, Muhammad (saw) , schon erschienen und gegangen sei, und die Versicherung, dass nach ihm Jesus (as) als Prophet auf die Erde herabkommen würde, sind so unvereinbar, dass man das nicht gleichzeitig vertreten kann. In der Tat wurde dieser Cocktail zweier unbezogener Themen im späten Mittelalter von einigen muslimischen Geistlichen zusammengebraut. Zur Zeit der Offenbarung des Heiligen Qur-ân war eine Verbindung zwischen den beiden undenkbar. Um des nicht-muslimischen Lesers willen müssen wir den geschichtlichen Hintergrund dieser Angelegenheit erklären, damit jener nicht versäumen möge, zu verstehen, worum es bei der Streitfrage geht. Der Vers -َ خَاتَمَ النَّبِیِّیْن , ḫātama n-nabiyyīn, der überaus reich an Bedeutung ist und viele Auslegungsmöglichkeiten enthält, ist einer der fundamentalsten Verse des Heiligen Qur’an. Jedoch kann keine seiner Bedeutungen auch nur im Entferntesten auf die so genannte Himmelfahrt von Jesus Christus (as) bezogen werden. Daher ist die Behauptung der Mullahs, dass Jesus (as) zum vierten Himmel emporgehoben wurde, weil in diesem Vers die Endgültigkeit von Gott offenbart werden sollte, absolut lächerlich und melodramatisch. Das vermeintliche Emporgehen von Jesus (as) hat weder mit diesem noch mit irgendeinem anderen Vers des Heiligen Qur’an irgendetwas zu tun. Auf den Gedanken, Jesus (as) zum Himmel zu erheben, war Gott nie gekommen. Der gesamte Heiligen Qur’an und die Überlieferungen sprechen Gott durch vollkommene Abwesenheit irgendeines Bezuges auf das Emporsteigen von Jesus (as) von dieser Absurdität frei. Die Behauptung der Mullahs, dass Gott ihn emporgehoben hätte, um dem durch diesen Vers erschaffenen Problem aus dem Weg zu gehen, ist eine eklatante Lüge und unbegründete Beschuldigung des Heiligen Qur’an. Somit ist der Mullah derjenige, der das Problem selbst erzeugt und im Namen Gottes löst. Diese Erfindung an einen der elementarsten Verse des Heiligen Qur’an zu binden, ist eine abscheuliche Handlung. Die Gründe, die den mittelalterlichen Klerus motivierten, dies zu tun, und die betrügerische Weise, wie sie diese absolut nicht unverwandten Themen miteinander zu verschmelzen versuchten, ist hier das Hauptthema der Diskussion. Nachdem wir den Leser mit dem Hintergrund bekannt gemacht haben, gehen wir jetzt dazu über, die Geschichte der Verzweiflung des Mullahs zu erzählen. In diesem Sinne hoffen wir, dass der Leser das Folgende vollkommen verstehen wird.
T
ROTZ DER TATSACHE, dass das vermeintliche Emporsteigen und Herabkommen von Jesus (as) mit der unabhängigen Erklärung der Endgültigkeit des Heiligen Propheten (saw) nichts zu tun hat, versichert der Klerus dennoch, dass eine definitive Verbindung zwischen den beiden besteht. Sie bestehen darauf, dass Prophet Jesus (as)
, Sohn der Maria, persönlich vom Himmel zurückgebracht werden würde, weil nach dem Propheten Muhammad (saw) kein neuer Prophet erweckt werden könne. Diese geniale Erfindung, einen früheren Propheten zur Erde zurückzubringen anstatt einen neuen aus der Umma zu erwecken, um den erneuten Bedarf zu befriedigen, mag den orthodoxen Muslimen äußerst lobenswert erscheinen, aber ihre Begeisterung kann von der Allgemeinheit nicht geteilt werden. Niemand mit ein wenig gesundem Menschenverstand kann diesen billigen Betrug Gott, dem Allmächtigen, Allweisen, zuschreiben. Nur die Mullahs können das, und das ist genau das, was sie zu tun versuchen. Durch das Verbinden der Wiederkehr von Jesus (as) mit der Endgültigkeit des Heiligen Propheten (saw) meinen sie, Gott vor den Folgen einer voreiligen Erklärung der Endgültigkeit errettet zu haben. Somit glaubt der Klerus, dass er Gott vor dem ernsten Dilemma der Widersprüchlichkeit gerettet hätte. Das muss der Einfall eines dummen Mullahs sein, dem er rechtmäßig angehört. Das Versprechen von Gottes in Bezug auf die Endgültigkeit hinsichtlich irgendeines Propheten, trotz seines Wis- sens, dass das nicht eingehalten werden könnte, ist in Bezug auf Gott unvorstellbar. Hinsichtlich der Erfüllung des Versprechens dadurch eine Schau abzuziehen, dass ein früherer Prophet nach dem Tod des letzten zurückgebracht würde, ist reiner Hohn. Gott somit am eigenen Standard messend, schreibt der Mullah Ihm zuerst eine beschämende Handlung der Widersprüchlichkeit zu und kommt Ihm dann zur Hilfe, um seine Ehre für Ihn zu retten. Dieser blatante Versuch wird nicht ohne einen Zweck unternommen. Für den Mullah bedeutet das eine gute Idee mit vielen Vorteilen.
Es errettet das Leben von Jesus (as) vor einem unehrbaren Tod am Kreuz und vereitelt die Versuche seiner Feinde, ihn als falsch zu beweisen. Man stelle sich deren Enttäuschung vor, festzustellen, dass Jesus (as) ihrem Zugriff durch in der Luft Verschwinden entkommen sei (falls es im vierten Himmel, zu dem er emporgegangen sein soll, überhaupt Luft gibt). Jedoch muss diese Maßnahme für Gott ein weiteres kleines Problem hervorgerufen haben. Wann und warum er zur Erde zurück gebracht werden sollte, muss die Frage gewesen sein. Schließlich konnte er nicht bis zum Jüngsten Gericht in seinem himmlischen Aufenthaltsort allein gelassen werden. Was Gott betrifft, besteht das Problem nicht. Was den Mullah betrifft, so besteht das von ihm erschaffene Problem darin, gleichzeitig sowohl seine eigene Widersprüchlichkeit hinsichtlich der Endgültigkeit des Heiligen Propheten (saw) als auch seinen Glauben an die Wiederkehr von Jesus (as) als Prophet nach jenem zu verbergen. Das ist der einzige Grund, warum er den Vers ḫātama n-nabiyyīn mit dem eingebildeten Emporsteigen von Jesus (as) verbindet. Er tut das mit hinterhältigem Betrug, der von den gewöhnlichen Massen der Muslime nicht entdeckt werden kann. Nachfolgend gestaltet sich der von ihm konstruierte Fall:
1. Jesus (as) wurde zu einem Zweck zum Himmel erhoben und wird schließlich zur Erde zurückgebracht werden. 2. Das Erscheinen eines früheren Propheten, nachdem der Letzte erschien, würde das Siegel der Endgültigkeit nicht zerstören. 3. Das Bedürfnis eines neuen Propheten in der Endzeit wird erfüllt werden ohne irgendein Dilemma der Widersprüchlichkeit in Bezug auf Gottes Ratschluss zu erzeugen.
Es gibt einige, die zwei Vögel mit einem Stein töten, aber die Orthodoxen scheinen zu wissen, wie man drei mit einem tötet! In Wirklichkeit begehen sie dadurch, dass sie die Verdrehung ihrer eigenen Sinne Gott zuschreiben eine unverzeihbare Handlung der Gotteslästerung. Wir glauben, dass der hervorstechendste, vom Mullah dadurch erlangte Vorteil, dass er diese vernunftlose Übung zusammenbraut und eine derartig bizarre Geschichte erfindet, unter anderem darin besteht, der Möglichkeit zu entrinnen, dass ihm jemals irgendeine göttliche Autorität auferlegt werden möge. Somit wird er ein für alle Mal von der Institution des Prophetentums und der Gefahr befreit, seine absolute Vorherrschaft über die unwissenden Massen von Muslimen zu verlieren. Der Glaube, dass ein zweitausend Jahre alter Prophet wiederkommen würde, beinhaltet die innewohnende Garantie, dass nie wieder ein Prophet erscheinen würde. Somit wird des Mullahs Handhabe über den Islam fortdauern und er wird seine despotische Autorität über die ahnungslosen Massen von Muslimen ewig beibehalten.