Die Beständigkeit im rechtschaffenen Handeln

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 154

Umar bin Khattab berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer sein freiwilliges Nachtgebet oder einen Teil davon wegen des Schlafes versäumt, dem wird das gleiche Verdienst angerechnet, wenn er es zu irgendeiner Zeit zwischen dem Morgengebet (Fadschr) und dem Mittagsgebet (Zuhr) verrichtet.“ (Muslim)

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ من نام عن حزبه من الليل، أو عن شيء منه فقرأه ما بين صلاة الفجر وصلاة الظهر، كتب له كأنما قرأه من الليل‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 155

Abdullah bin Amr bin As berichtet: Der Heilige Prophet (saw) wies mich an: „Abdullah, sei nicht wie der und der. Er pflegte nachts zum freiwilligen Gebet aufzustehen, gab es aber später auf.“ (Bukhari und Muslim)

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما قال‏:‏ قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ يا عبد الله لا تكن مثل فلان، كان يقوم الليل فترك قيام الليل‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 156

Aischa berichtet: Wenn der Heilige Prophet (saw) sein freiwilliges Nachtgebet wegen Unwohlseins oder aus einem ähnlichen Grund versäumte, verrichtete er tagsüber zwölf Gebetseinheiten (Raka). (Muslim)

وعن عائشة رضي الله عنها قالت‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا فاتته الصلاة من الليل من وجع أو غيره، صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei