Die Fürsprache

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 248

Abu Musa Asch'ari berichtet: Wann immer ein Bedürftiger zum Heiligen Propheten (saw) kam, wandte er sich an die Anwesenden und sagte: „Legt Fürsprache für ihn ein, so werdet ihr euren Lohn haben, und Allah lässt das, was Ihm gefällt, von der Zunge Seines Propheten ausgehen.“ (Bukhari und Muslim). Eine Fassung hat: „das, was Er will“.

وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال‏:‏ كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتاه طالب حاجة أقبل على جلسائه فقال‏:‏ ‏:‏اشفعوا تؤجروا ويقضي الله على لسان نبيه ما أحب‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ (16)

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 249

Ibn Abbas berichtet im Zusammenhang mit der Sache von Barira und ihrem Mann, dass der Heilige Prophet (saw) zu ihr sagte: „Wenn du doch zu ihm zurückkehrtest.“ Sie sagte: „O Gesandter Allahs (saw), befiehlst du es mir?“ Er antwortete: „Ich lege es nur nahe.“ Sie sagte: „Ich habe keine Verwendung für ihn.“ (Bukhari)

وعن ابن عباس رضي الله عنهما في قصة بريرة وزوجها‏.‏ قال‏:‏ قال لها النبي صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏لو راجعته‏؟‏‏"‏ قالت‏:‏ يا رسول الله تأمرني‏؟‏ قال ‏:‏ ‏"‏إنما أشفع‏"‏ قالت‏:‏ لا حاجة لي فيه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei