Über den Vorzug des dankbaren Reichen
Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 574
Ibn Mas'ud berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Nur zwei Menschen sind es wert, beneidet zu werden: ein Mensch, dem Allah Reichtum gewährt und die Kraft gibt, ihn für eine rechtschaffene Sache auszugeben; und ein Mensch, dem Allah Weisheit gewährt, mit der er urteilt und die er lehrt.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 575
Ibn Umar berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Nur zwei sind zu beneiden: der, dem Allah den Qur’an gewährt und der sich in den Stunden der Nacht und des Tages nach ihm richtet; und der, dem Allah Reichtum gewährt und der ihn in den Stunden der Nacht und des Tages auf dem Weg Allahs ausgibt.“ (Bukhari und Muslim)
“الآناء”:الساعات .
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 576
Abu Huraira berichtet, dass einige der armen Auswanderer zum Heiligen Propheten (saw) kamen und sagten: „Die Wohlhabenden tragen alle hohen Ränge und bleibenden Gaben davon.“ Er fragte: „Wie das?“ Sie antworteten: „Sie beten, wie wir beten, und halten das Fasten ein, wie wir es einhalten; aber sie geben Almosen, und wir können es nicht, und sie lassen Sklaven frei, und wir können es nicht.“ Er sagte: „Soll ich euch etwas lehren, wodurch ihr diejenigen einholt, die euch voraus sind, und denen voraus bleibt, die hinter euch sind, und niemand euch übertreffen wird, es sei denn, er tut, was ihr tut?“ Sie sagten: „Gewiss, o Gesandter Allahs (saw).“ Er sagte: „Verherrlicht Allah, verkündet Seine Größe und lobpreist Ihn dreiunddreißigmal am Ende jedes Gebets (Salat).“ Kurz darauf kamen sie wieder zu ihm und sagten: „Unsere wohlhabenden Brüder haben gehört, was wir tun, und haben angefangen, dasselbe zu tun.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Dies ist die Gnade Allahs. Er gewährt sie, wem Er will.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today