Über das Verbot, nach einem Amt zu verlangen
Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 677
Abdur Rahman bin Samura berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) zu ihm sagte: „Bitte nicht um ein öffentliches Amt. Wird es dir gegeben, ohne dass du darum bittest, so wird dir bei der Erfüllung seiner Pflichten geholfen werden; wird es dir aber gegeben, weil du darum gebeten hast, so wirst du sein Gefangener sein. Wenn du gelobst, etwas zu tun, und dann eine bessere Möglichkeit findest, so wähle die letztere und sühne dein Gelübde.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 678
Abu Dharr berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) zu ihm sagte: „Abu Dharr, ich finde, dass du schwach bist, und ich wünsche dir, was ich mir selbst wünsche. Strebe nicht nach Autorität, nicht einmal über zwei Menschen, und übernimm nicht die Verwaltung des Besitzes einer Waise.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 679
Abu Dharr berichtet: Ich sagte zum Heiligen Propheten (saw): „Willst du mich nicht in ein öffentliches Amt einsetzen?“ Er klopfte mir auf die Schulter und sagte: „Abu Dharr, du bist schwach, und das Amt ist ein anvertrautes Gut, und es ist am Tag der Auferstehung eine Quelle der Beschämung und der Reue, außer für den, der es mit vollem Verantwortungsbewusstsein übernimmt und seine Pflichten gebührend erfüllt.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 680
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ihr werdet gierig nach öffentlichen Ämtern sein; doch bedenkt, dass sie am Tag der Auferstehung eine Quelle der Demütigung sein werden.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today