Über die Beratung und das Bitten um das Gute

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 721

Dschabir berichtet: Der Heilige Prophet (saw) pflegte uns die Weise, in allen Angelegenheiten um Rechtleitung zu beten, so zu lehren, wie er uns eine Sure des Qur’an lehrte. Er sagte: „Wenn einer von euch erwägt, ein Vorhaben zu beginnen, soll er zwei Gebetseinheiten (Raka) eines freiwilligen Gebets (Salat) verrichten und dann flehen: ‚Allah, ich suche das Gute bei Dir kraft Deines Wissens und suche Kraft bei Dir kraft Deiner Macht und bitte Dich um Deiner weiten Gnade willen; denn Du hast Macht, und ich habe keine Macht, und Du hast Wissen, und ich habe kein Wissen, und Du weißt wohl um alles Verborgene. Allah, wenn Du weißt, dass diese Sache gut für mich ist in Bezug auf meinen Glauben, meinen Lebensunterhalt und den Ausgang meiner Angelegenheiten, dann gib mir Macht darüber, mache sie mir leicht und segne sie mir. Wenn Du aber weißt, dass sie schlecht für mich ist in Bezug auf meinen Glauben, meinen Lebensunterhalt oder den Ausgang meiner Angelegenheiten, dann wende sie von mir ab und halte mich von ihr fern, und gib mir die Macht, das Gute zu tun, wo immer es sein mag, und lass mich dann daran Gefallen finden.‘ Der Flehende soll die betreffende Angelegenheit benennen.“ (Bukhari)

-وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا الإستخارة في الأمور كلها كالسورة من القرآن ، يقول ‏:‏ إذا همّ أحدكم بالأمر، فليركع ركعتين من غير الفريضة، ثم ليقل، اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم؛ فإنك تقدر ولا أقدر وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب‏.‏ اللهم إن كنت تعلم أن هذا الأمر خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري‏"‏ أو قال‏:‏ ‏"‏عاجل أمري وآجله ، فاقدره لي ويسره لي، ثم بارك لي فيه، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري‏"‏ أو قال‏:‏ ‏"‏عاجل أمري وآجله، فاصرفه عني ، واصرفني عنه، واقدر لي الخير حيث كان، ثم ارضني به‏"‏ قال‏:‏ ويسمي حاجته‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei