Über das Trinken von Wasser

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 760

Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) beim Trinken dreimal absetzte, um Atem zu holen. (Bukhari und Muslim)

عن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتنفس في الشراب ثلاثاً‏.‏((متفق عليه))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 761

Ibn Abbas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Trinkt nicht in einem Zug wie ein Kamel, sondern in zwei oder drei. Sprecht den Namen Allahs aus, wenn ihr zu trinken beginnt, und lobpreist Ihn, wenn ihr fertig seid.“ (Tirmidhi)

وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏لا تشربوا واحداً كشرب البعير، ولكن اشربوا مثنى وثلاث، وسموا إذا أنتم شربتم،واحمدوا إذا أنتم رفعتم‏ ‏‏.‏((رواه الترمذي))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 762

Abu Qatada berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) verbot, beim Trinken in das Gefäß hineinzuatmen. (Bukhari und Muslim)

وعن أبى قتادة رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يتنفس في الإناء‏.‏‏((متفق عليه))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 763

Anas berichtet, dass dem Heiligen Propheten (saw) mit Wasser vermischte Milch gebracht wurde, während zu seiner Rechten ein Wüstenaraber und zu seiner Linken Abu Bakr saß. Er trank davon und reichte den Rest dem Wüstenaraber mit den Worten: „Die Rechte hat den Vorrang.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أنس رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بلبن قد شيب بماء، وعن يمينه أعرابي، وعن يساره أبو بكر رضى الله عنه ، فشرب، ثم أعطى الأعرابي وقال‏:‏ ‏ ‏الأيمن فالأيمن‏ ‏.((متفق عليه))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 764

Sahl bin Sa'd berichtet, dass dem Heiligen Propheten (saw) ein Getränk gebracht wurde und er davon trank. Zu seiner Rechten war ein Knabe und zu seiner Linken waren ältere Leute. Er sagte zu dem Knaben: „Erlaubst du, dass ich den Rest dieses Getränks denen zu meiner Linken gebe?“ Der Knabe sagte: „O Gesandter Allahs (saw), ich würde gewiss niemand anderem den Vorzug vor mir selbst geben bei dem, was mir von dir zukommen könnte.“ Da reichte er ihm den Rest des Getränks. (Bukhari und Muslim)

وعن سهل بن سعد رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى بشراب، فشرب منه وعن يمينه غلام، وعن يساره أشياخ، فقال للغلام‏:‏ ‏ ‏أتأذن لي أن أعطى هؤلاء‏.‏‏؟‏‏ ‏ فقال الغلام‏:‏ لا والله ، لا أوثر بنصيبي منك أحدا، فتله رسول الله صلى الله عليه وسلم في يده‏.‏((متفق عليه)) ‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei