Über das Trinken im Stehen oder Sitzen

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 770

Ibn Abbas berichtet, dass er dem Heiligen Propheten (saw) Zamzam-Wasser zu trinken gab und dieser es stehend trank. (Bukhari und Muslim)

وعن ابن عباس رضى الله عنهما قال‏:‏ سقيت النبي صلى الله عليه وسلم من زمزم، فشرب وهو قائم ‏.‏((متفق عليه))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 771

Nazzal bin Sabra berichtet, dass Ali am Bab ar-Rahba (Kufa) ankam, stehend Wasser trank und sagte: „Ich sah den Heiligen Propheten (saw) das tun, was ihr mich habt tun sehen.“ (Bukhari)

وعن النزال بن سبرة رضى الله عنه قال‏:‏ أتى علي رضى الله عنه باب الرحبة فشرب قائماً، وقال‏:‏ إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل كما رأيتموني فعلت‏.‏‏‏((‏رواه البخارى‏)‏‏)‏‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 772

Ibn Umar berichtet: Zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) aßen wir im Gehen und tranken im Stehen. (Tirmidhi)

وعن ابن عمر رضى الله عنهما قال‏:‏كنا نأكل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نمشى ، ونشرب ونحن قيام‏.‏((رواه الترمذي))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 773

Amr bin Schu'aib berichtet nach seinem Vater und seinem Großvater, dass sie den Heiligen Propheten (saw) stehend und sitzend trinken sahen. (Tirmidhi)

وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده رضى الله عنه قال‏:‏ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشرب قائماً أو قاعداً‏.‏ ((رواه الترمذي))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 774

Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) verbot, dass jemand im Stehen trinkt. Qatada fragte Anas: „Und was ist mit dem Essen?“ Er sagte: „Das wäre schlimmer.“ (Muslim). Eine andere Fassung lautet, dass er das Trinken im Stehen tadelte.

وعن أنس رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى أن يشرب الرجل قائماً‏.‏ قال قتادة‏:‏ فقلنا لأنس‏:‏ فالأكل‏؟‏ قال‏:‏ ذلك أشر -أو أخبث- ‏.‏ وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائما.‏‏((رواه مسلم))‏
وفى رواية له أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائماً‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 775

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Keiner von euch soll im Stehen trinken.“ (Muslim)

وعن أبى هريرة رضى الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ لا يشربن أحد منكم قائماً، فمن نسى فليستقئ‏"‏‏‏‏. ((رواه مسلم))‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei