Über das Verbot von Seide für Männer

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 807

Umar bin Khattab berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Tragt keine Seide, denn wer sie in diesem Leben trägt, wird sie im Jenseits nicht tragen.“ (Bukhari und Muslim)

عن عمر بن الخطاب رضى الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏ لا تلبسوا الحرير؛ فإن من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة‏ ‏ ‏.‏((متفق عليه))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 808

Umar bin Khattab berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Seide wird von dem getragen, der keinen Anteil am Jenseits hat.“ (Bukhari und Muslim)

وعنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏إنما يلبس الحرير من لا خلاق له‏"‏.((متفق عليه)) ‏
وفى رواية للبخاري‏:‏ ‏"‏من لا خلاق له في الآخرة‏"‏‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 809

Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer in diesem Leben Seide trägt, wird sie im Jenseits nicht tragen.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أنس رضى الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة‏ ‏.((متفق عليه)) ‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 810

Ali berichtet: Ich sah den Heiligen Propheten (saw) ein Stück Seide in seine rechte Hand und ein Stück Gold in seine linke nehmen und hörte ihn sagen: „Das Tragen dieser beiden ist den Männern unter meinen Anhängern verboten.“ (Abu Dawud)

وعن على رضى الله عنه قال‏:‏ رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ حريراً، فجعله في يمينه، وذهباً فجعله في شماله، ثم قال‏:‏ ‏ ‏إن هذين حرام على ذكور أمتي‏ ‏‏.‏((رواه أبو داود))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 811

Abu Musa Asch'ari berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Das Tragen von Seide und Gold ist den Männern unter meinen Anhängern verboten und den Frauen erlaubt worden.“ (Tirmidhi)

وعن أبى موسى الأشعرى رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏حرم لباس الحرير والذهب على ذكور أمتي ،وأحل لإناثهم‏ ‏.‏((رواه الترمذي))

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 812

Hudhaifa berichtet: Der Heilige Prophet (saw) verbot uns, aus Gefäßen aus Gold oder Silber zu essen oder zu trinken und Seide und Brokat zu tragen oder darauf zu sitzen. (Bukhari)

وعن حذيفة رضى الله عنه قال‏:‏ نهانا النبي صلى الله عليه وسلم أن نشرب في آنية الذهب والفضة، وأن نأكل فيها، وعن لبس الحرير والديباج،وأن نجلس عليه‏.‏‏‏((‏رواه البخارى‏)‏‏)‏‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei