Über die Reihenfolge beim Grüßen

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 861

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ein Reiter soll einen Fußgänger grüßen, ein Fußgänger soll einen Sitzenden grüßen, und eine kleine Gruppe soll eine große Gruppe grüßen.“ (Bukhari und Muslim). Die Fassung von Bukhari fügt hinzu: „Ein Jüngerer soll einen Älteren grüßen.“

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏
وفي رواية للبخاري‏:‏ ‏"‏والصغير على الكبير‏"‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 862

Abu Umama berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Der Mensch, der Allah am nächsten ist, ist derjenige, der anderen mit dem Gruß zuvorkommt.“ (Abu Dawud). Die Fassung von Tirmidhi lautet: Der Heilige Prophet (saw) wurde gefragt: „O Gesandter Allahs (saw), wenn zwei Personen einander begegnen, wer soll den anderen zuerst grüßen?“ Er antwortete: „Derjenige, der Allah näher ist.“

وعن أبي أمامة صُدي بن عجلان الباهلي رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ “إن أولى الناس بالله من بدأهم بالسلام‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد جيد‏)‏‏)‏‏.‏
ورواه الترمذي عن أبي أمامة رضي الله عنه‏:‏ قيل‏:‏ يا رسول الله، الرجلان يلتقيان، أيهما يبدأ بالسلام‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏أولاهما بالله تعالى‏"‏ قال الترمذي ‏:‏ حديث حسن‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei