Über das Grüßen von Frauen

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 867

Sahl bin Sa'd berichtet: Unter uns war eine Frau, die Rote Bete in einen Kessel gab, etwas gemahlene Gerste hinzufügte und sie zusammen kochte. Wenn wir vom Freitagsgottesdienst zurückkehrten, grüßten wir sie, und sie bot es uns an. (Bukhari)

عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال‏:‏ كانت فينا امرأة -وفي رواية‏:‏ كانت لنا عجوز- تأخذ من أصول السلق فتطرحه في القدر، وتكركر حبات من شعير، فإذا صلينا الجمعة، وانصرفنا، نُسلم عليها، فتقدمه إلينا‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 868

Umm Hani bint Abu Talib berichtet: Ich ging am Tag der Einnahme Mekkas zum Heiligen Propheten (saw). Er nahm gerade ein Bad, während Fatima ein Tuch hochhielt, um ihn zu verdecken. Ich entbot ihm den Friedensgruß. (Muslim)

وعن أم هانئ فاختة بنت أبي طالب رضي الله عنه قالت‏:‏ أتيت النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفتح وهو يغتسل، وفاطمة تستره بثوب، فسلمت، وذكرت الحديث” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 869

Asma' bint Yazid berichtet: Der Heilige Prophet (saw) ging an uns, einer Gruppe von Frauen, vorüber und grüßte uns. (Abu Dawud). Die Fassung von Tirmidhi lautet: Der Heilige Prophet (saw) ging eines Tages durch die Moschee, und eine Gruppe von Frauen saß in der Moschee. Er deutete seinen Gruß an, indem er die Hand erhob.

وعن أسماء بنت يزيد رضي الله عنه قالت‏:‏ مر علينا النبي صلى الله عليه وسلم في نسوة فسلم علينا‏.‏
‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن، وهذا لفظ أبي داود))

ولفظ الترمذي‏:‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر في المسجد يومًا، وعصبة من النساء قعود، فألوى بيده بالتسليم‏‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei