Über den Krankenbesuch
Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 899
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ein Muslim schuldet einem Muslim fünf Dinge: seinen Gruß zu erwidern, ihn in der Krankheit zu besuchen, seinem Leichenzug zu folgen, seine Einladung anzunehmen und, wenn er beim Niesen sagt: ‚Aller Preis gebührt Allah‘, zu sagen: ‚Allah erbarme Sich deiner.‘“ (Bukhari und Muslim). Die Fassung von Muslim lautet: „Ein Muslim schuldet einem Muslim sechs Dinge: Wenn du ihm begegnest, sage: ‚Friede sei mit dir‘; wenn er dich einlädt, nimm seine Einladung an; wenn er deinen Rat sucht, berate ihn; wenn er niest und Allah preist, sage zu ihm: ‚Allah erbarme Sich deiner‘; wenn er krank ist, besuche ihn; und wenn er stirbt, folge seinem Leichenzug.“
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 900
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Allah, der Herr der Ehre und Herrlichkeit, wird am Tag der Auferstehung sagen: ‚Sohn Adams, Ich war krank, und du hast Mich nicht besucht.‘ Der Mensch wird ausrufen: ‚Herr, wie hätte ich Dich besuchen können, wo Du doch der Herr der Welten bist!‘ Allah wird sagen: ‚Wusstest du nicht, dass Mein Diener der und der krank war, und du hast ihn nicht besucht? Hast du nicht erkannt, dass du Mich bei ihm gefunden hättest, wenn du ihn besucht hättest? Sohn Adams, Ich bat dich um Speise, und du hast Mich nicht gespeist.‘ Der Mensch wird ausrufen: ‚Herr, wie hätte ich Dich speisen können, wo Du doch der Herr der Welten bist!‘ Allah wird sagen: ‚Wusstest du nicht, dass Mein Diener der und der dich um Speise bat, und du hast ihn nicht gespeist? Hast du nicht erkannt, dass du deinen Lohn bei Mir gefunden hättest, wenn du ihn gespeist hättest? Sohn Adams, Ich bat dich um Trank, und du hast Mir nicht zu trinken gegeben.‘ Der Mensch wird ausrufen: ‚Herr, wie hätte ich Dir zu trinken geben können, wo Du doch der Herr der Welten bist!‘ Allah wird sagen: ‚Mein Diener der und der bat dich um einen Trank, und du hast ihm nicht zu trinken gegeben. Hast du nicht erkannt, dass du den Lohn dafür bei Mir gefunden hättest, wenn du ihm zu trinken gegeben hättest?‘“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 901
Abu Musa Asch'ari berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) anwies: „Besucht die Kranken, speist die Hungrigen und bewirkt die Befreiung der Gefangenen.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 902
Thauban berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn ein Muslim einen kranken muslimischen Bruder besucht, ist er unter der Kharfa des Paradieses, bis er von seinem Besuch zurückkehrt.“ Der Heilige Prophet (saw) wurde gefragt: „O Gesandter Allahs (saw), was ist die Kharfa des Paradieses?“ Er antwortete: „Seine Früchte.“ (Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 903
Ali berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Wenn ein Muslim einen kranken Muslim am Morgen besucht, rufen siebzigtausend Engel bis zum Abend unablässig Segen auf ihn herab; und besucht er ihn am Abend, rufen siebzigtausend Engel bis zum Morgen unablässig Segen auf ihn herab, und ihm wird ein Garten mit Obstbäumen im Paradies zugeteilt.“ (Tirmidhi)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 904
Anas berichtet, dass ein jüdischer Knabe, der dem Heiligen Propheten (saw) diente, krank wurde, und der Heilige Prophet (saw) besuchte ihn, setzte sich an sein Kopfende und sagte zu ihm: „Nimm den Islam an.“ Der Knabe sah seinen Vater an, der bei ihm war, und dieser antwortete: „Gehorche Abul Qasim (saw)“; worauf der Knabe seine Annahme des Islam erklärte. Als der Heilige Prophet (saw) ihn verließ, sagte er: „Aller Preis gebührt Allah, Der ihn vor dem Feuer errettet hat.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today