Über das Reisen in einer Gruppe unter einem Anführer

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 962

Ibn Umar berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wüssten die Menschen, was ich über die Gefahren des Alleinreisens weiß, so würde kein Reiter nachts allein zu einer Reise aufbrechen.“ (Bukhari)

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏لو أن الناس يعلمون من الوحدة ما أعلم ما سار راكب بليل وحده” ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 963

Amr bin Schu'aib berichtet nach seinem Vater und seinem Großvater, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ein Reiter ist ein Satan, zwei Reiter sind zwei Satane, und drei Reiter sind eine Karawane.“ (Abu Dawud, Tirmidhi und Nasa'i)

وعن عمر بن شعيب عن أبيه عن جده رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “الراكب شيطان والراكبان شيطانان والثلاثة ركب‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود والترمذي والنسائي بأسانيد صحيحة، وقال الترمذي‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 964

Abu Sa'id Khudri und Abu Huraira berichten, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn drei Leute zu einer Reise aufbrechen, sollen sie einen von sich zum Anführer bestimmen.“ (Abu Dawud)

وعن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما قالا‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “إذا خرج ثلاثة في سفر فليأمروا أحدهم‏"‏ حديث حسن، ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد حسن‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 965

Ibn Abbas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Die beste Reisegesellschaft sind vier, der beste Spähtrupp vierhundert und das beste Heer viertausend; und ein Heer von zwölftausend wird nicht aus Mangel an Zahl besiegt werden.“ (Abu Dawud und Tirmidhi)

وعن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “خير الصحابة أربعة وخير السرايا أربعمائة وخير الجيوش أربعة آلاف ولن يغلب اثنا عشر ألفاً عن قلة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود والترمذي وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei