Über die schöne Rezitation des Heiligen Qur’an

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1008

Abu Huraira berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Allah leiht keiner Sache so freudig Gehör wie der Rezitation des Qur’an durch einen Propheten (as), der eine schöne Stimme hat und gut und hörbar rezitiert.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال ‏:‏سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏ما أذن الله لشيء ما أذن لنبي حسن الصوت يتغنى بالقرآن يجهر به ‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1009

Abu Musa Asch'ari berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) zu ihm sagte: „Dir ist eine der Melodien Davids (as) gewährt worden.“ (Bukhari und Muslim). Muslim hat hinzugefügt: „Ich wünschte, du hättest mich sehen können, als ich gestern Nacht deiner Rezitation zuhörte.“

وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له ‏:‏‏"‏ لقد أتيت مزمارا من مزامير آل داود ‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
وفي روايه لمسلم ‏:‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له ‏:‏ ‏"‏ لو رأيتني وأنا أستمع لقراءتك البارحة‏"‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1010

Bara' bin Azib berichtet: Ich hörte den Heiligen Propheten (saw) beim Abendgottesdienst die Sure Al-Tin (Kapitel 95) rezitieren. Ich habe nie jemanden mit schönerer Stimme rezitieren hören als ihn. (Bukhari und Muslim)

وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما قال ‏:‏سمعت النبي صلى الله عليه وسلم قرأ في العشاء بالتين والزيتون، فما سمعت أحدًا أحسن صوتا منه ‏.‏‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1011

Baschir bin Abd al-Mundhir berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer den Qur’an nicht melodisch rezitiert, gehört nicht zu uns.“ (Abu Dawud)

وعن أبي لبابة بشير بن عبد المنذر رضي الله عنه قال، أ‏ن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ من لم يتغنَ بالقرآن فليس منا ‏"‏‏.‏‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد جيد‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1012

Ibn Mas'ud berichtet: Der Heilige Prophet (saw) bat mich, ihm den Qur’an zu rezitieren. Ich sagte: „O Gesandter Allahs (saw), soll ich dir den Qur’an rezitieren, wo er doch dir offenbart worden ist?“ Er sagte: „Ich höre ihn gern von einem anderen rezitiert.“ So rezitierte ich ihm einen Abschnitt aus dem vierten Kapitel, bis ich zu dem Vers kam: „Und wie (wird es ihnen ergehen), wenn Wir aus jedem Volk einen Zeugen herbeibringen und dich als Zeugen herbeibringen wider diese?“ (Qur’an 4:42), da sagte er: „Das ist für jetzt genug.“ Ich sah ihn an und sah, dass seine Augen tränten. (Bukhari und Muslim)

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ قال لي النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏"‏اقرأ علي القرآن ‏"‏، فقلت ‏:‏ يا رسول الله، أقرأ عليك وعليك أنزل ‏؟‏‏!‏ قال ‏:‏ ‏"‏إني أحب أن أسمعه من غيري‏"‏ فقرأت عليه سورة النساء حتى جئت إلى هذه الآية ‏:‏ ‏{‏فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا‏}‏ قال‏:‏ ‏"‏حسبك الآن‏"‏ فالتفت إليه، فإذا عيناه تذرفان ‏.‏‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei