Über den Vorzug des Freitagsgebets und dessen gebührende Vorbereitung

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1152

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Der beste der Tage, an denen die Sonne aufgeht, ist der Freitag; an diesem Tag wurde Adam (as) erschaffen, an diesem Tag wurde er in den Garten eingelassen, und an diesem Tag wurde er aus ihm vertrieben.“ (Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏ خير يوم طلعت عليه الشمس يوم الجمعة‏:‏ فيه خلق آدم، وفيه أدخل الجنة، وفيه أخرج منها‏ ‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1153

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer seine Waschung (Wudu) sorgfältig vollzieht, zum Freitagsgottesdienst kommt und der Predigt schweigend zuhört, dem werden seine Sünden seit dem vorigen Freitag und drei Tage mehr vergeben. Wer sich während der Predigt mit Kieselsteinen beschäftigt, verhält sich ungebührlich.“ (Muslim)

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من توضأ فأحسن الوضوء ثم أتي الجمعة، فاستمع وأنصت، غفر له ما بينه وبين الجمعة وزيادة ثلاثة أيام، ومن مس الحصى، فقد لغا‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1154

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Die fünf täglichen Gebete (Salat), das Freitagsgebet bis zum nächsten Freitagsgebet und das Fasten im Ramadan bis zum Fasten im nächsten Ramadan sühnen für alle Verfehlungen dazwischen, solange man die großen Verfehlungen meidet.“ (Muslim)

وعنه عن النبي، صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏الصلوات الخمس والجمعة إلى الجمعة، ورمضان إلى رمضان، مكفرات ما بينهن إذا اجتنبت الكبائر‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1155

Abu Huraira und Ibn Umar berichten, dass sie den Heiligen Propheten (saw) von seiner hölzernen Kanzel herab sagen hörten: „Meine Leute sollen sich davor hüten, das Freitagsgebet zu vernachlässigen, sonst wird Allah ein Siegel auf ihre Herzen setzen, und sie werden zu den Nachlässigen gezählt werden.“ (Muslim)

وعنه وعن ابن عمر، رضي الله عنهم، أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول على أعواد منبره‏:‏ ‏ ‏لينتهين أقوام عن وَدعهم الجمعات، أو ليختمن الله على قلوبهم، ثم ليكونن من الغافلين‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1156

Ibn Umar berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn einer von euch sich auf das Freitagsgebet vorbereitet, soll er baden.“ (Bukhari und Muslim)

وعن ابن عمر رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال‏:‏ ‏ ‏إذا جاء أحدكم الجمعة، فليغتسل‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1157

Abu Sa'id Khudri berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Das Bad am Freitag ist für jeden Erwachsenen Pflicht.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال‏:‏ ‏ ‏غسل الجمعة واجب على كل محتلم‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1158

Samura berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer für das Freitagsgebet seine Waschung (Wudu) vollzieht, wählt den leichteren Weg, und das ist gut; ein Bad aber ist besser.“ (Abu Dawud und Tirmidhi)

وعن سمرة، رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من توضأ يوم الجمعة، فبها ونعمت، ومن اغتسل فالغسل أفضل‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1159

Salman Farisi berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn jemand am Freitag badet, sich gründlich reinigt, sein Haar ölt, Duftstoff benutzt, so viel vorhanden ist, sich zur Moschee aufmacht, sich nicht zwischen zwei Personen drängt, das ihm bestimmte Maß an Gebet (Salat) verrichtet und dem Imam schweigend zuhört, so werden ihm seine Sünden vergeben, die er seit dem vorigen Freitag begangen hat.“ (Bukhari)

- وعن سلمان، رضي الله عنه، قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لا يغتسل رجل يوم الجمعة، ويتطهر ما استطاع من طهر، ويدهن من دهنه، أو يمس من طيب بيته، ثم يخرج فلا يفرق بين اثنين، ثم يصلي ما كتب له، ثم ينصت إذا تكلم الإمام، إلا غفر له ما بينه وبين الجمعة الأخرى‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1160

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer am Freitag die Ganzwaschung (Ghusl) vollzieht und sich früh zur Moschee begibt, ist, als hätte er ein Kamel geopfert, um Allahs Wohlgefallen zu erlangen; wer später als er zur Moschee geht, ist, als hätte er eine Kuh geopfert; wer noch später geht, ist, als hätte er ein Huhn geopfert; und wer als Letzter geht, ist, als hätte er ein Ei geopfert. Wenn der Imam kommt, drängen sich die Engel herein, um seine Ansprache zu hören.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال‏:‏ ‏ ‏من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة، ثم راح في الساعة الأولى فكأنما قرب بدنة، ومن راح في الساعة الثانية، فكأنما قرب بقرة، ومن راح في الساعة الثالثة، فكأنما قرب كبشًا أقرن، ومن راح في الساعة الرابعة، فكأنما قرب دجاجة، ومن راح في الساعة الخامسة، فكأنما قرب بيضة، فإذا خرج الإمام، حضرت الملائكة يستمعون الذكر‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1161

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) über den Freitag sagte: „An diesem Tag gibt es während des Gottesdienstes eine kurze Zeitspanne, in der jedes Bittgebet, das ein muslimischer Diener Allahs spricht, erhört wird.“ (Bukhari und Muslim)

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ذكر يوم الجمعة، فقال‏:‏ ‏ ‏فيها ساعة لا يوافقها عبد مسلم، وهو قائم يصلي يسأل الله شيئًا، إلا أعطاه إياه‏ ‏ وأشار بيده يقللها، ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1162

Abu Burda bin Abu Musa Asch'ari berichtet: Abdullah bin Umar fragte mich: „Hast du deinen Vater etwas vom Heiligen Propheten (saw) über einen besonderen Augenblick während des Freitagsgottesdienstes berichten hören?“ Ich sagte ihm: „Ja, ich hörte ihn sagen, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: ‚Dieser Augenblick liegt zwischen dem Besteigen der Kanzel durch den Imam und dem Ende des Gottesdienstes.‘“ (Muslim)

وعن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه، قال‏:‏ قال عبد الله بن عمر رضي الله عنهما‏:‏ أسمعت أباك يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، في شأن ساعة الجمعة‏؟‏ قال‏:‏ قلت‏:‏ نعم، سمعته يقول‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول‏:‏ ‏ ‏هي ما بين أن يجلس الإمام إلى أن تقضى الصلاة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1163

Aus bin Aus berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Euer bester Tag ist der Freitag; darum solltet ihr an diesem Tag eifrig Segen auf mich herabrufen, denn eure Segenswünsche werden mir überbracht.“ (Abu Dawud)

وعن أوس بن أوس، رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة، فأكثروا علي من الصلاة فيه، فإن صلاتكم معروضة علي‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei