Über das freiwillige Gebet im Ramadan
Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1192
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer den ganzen Ramadan hindurch aus aufrichtigem Glauben und in der Hoffnung auf Verdienst das freiwillige Gebet (Salat) einhält, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.“ (Bukhari und Muslim)
عن أبي هريرة رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من قام رمضان إيمانًا واحتسابًا غفر له ما تقدم من ذنبه . ((متفق عليه)) .
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1193
Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) die Leute dazu anzuhalten pflegte, im Ramadan freiwilliges Gebet (Salat) zu verrichten, es ihnen aber nicht zwingend befahl. Er sagte: „Wer den ganzen Ramadan hindurch aus aufrichtigem Glauben und in der Hoffnung auf Verdienst das freiwillige Gebet einhält, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.“ (Muslim)
وعنه، رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يرغب في قيام رمضان من غير أن يأمرهم فيه بعزيمة، فيقول: من قام رمضان إيمانًا واحتسابًا غفر له ما تقدم من ذنبه . ((رواه مسلم)).
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei