Über das Bemühen auf dem Wege Allahs

Riyad as-Salihin, Teil 4

Riyad as-Salihin 1351

Abdullah bin Amr bin As berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Die Rückkehr von einem Feldzug nach dessen Abschluss ist so verdienstvoll wie der Kampf.“

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏قفلة كغزوة‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد جيد‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1352

Sa'ib bin Yazid berichtet: Als der Heilige Prophet (saw) von der Schlacht von Tabuk zurückkehrte, gingen die Leute aus Medina hinaus, um ihn zu empfangen, und auch ich empfing ihn mit anderen Knaben bei Thaniyyat-ul-Wada'. (Abu Dawud). Bukharis Fassung lautet: Wir gingen mit anderen Knaben nach Thaniyyat-ul-Wada', um den Heiligen Propheten (saw) zu empfangen.

وعن السائب بن يزيد، رضي الله عنه قال‏:‏ لما قدم النبي صلى الله عليه وسلم من غزوة تبوك تلقاه الناس، فلقيته مع الصبيان على ثنية الوداع‏.‏
‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح بهذا اللفظ‏)‏‏‏ ورواه البخاري قال‏:‏ ذهبنا نتلقى رسول الله صلى الله عليه وسلم مع الصبيان إلى ثنية الوداع‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1353

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer nicht am Kampf teilnahm, keinen Kämpfer ausrüstete und nicht gut für die Familie eines Kämpfers sorgte, der würde vor dem Tag der Auferstehung von schwerem Unglück getroffen werden.“ (Abu Dawud)

وعن أبي أمامة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ من لم يغزُ أو يجهز غازيًا، أو يخلف غازيًا في أهله بخير أصابه الله بقارعة قبل يوم القيامة‏:‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1354

Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ringt gegen die Götzendiener mit eurem Besitz, mit eurer Person und mit euren Zungen.“ (Abu Dawud)

وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏جاهدوا المشركين بأموالكم وأنفسكم وألسنتكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1355

Nu'man bin Muqarrin berichtet: Ich habe miterlebt, dass der Heilige Prophet (saw), wenn er den Kampf nicht am frühen Tag begann, ihn aufschob, bis sich die Sonne neigte und der Wind aufkam. Dann kam Hilfe von Allah. (Abu Dawud und Tirmidhi)

وعن أبي عمرو ويقال‏:‏ أبو حكيم النعمان بن مقرن رضي الله عنه قال‏:‏ شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا لم يقاتل من أول النهار أخر القتال حتى تزول الشمس وتهب الريح وينزل النصر‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي، وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1356

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wünscht euch keine Begegnung mit dem Feind; wenn ihr aber dem Feind begegnet, so seid standhaft.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لا تتمنوا لقاء العدو، فإذا لقيتموه فاصبروا‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1357

Abu Huraira und Dschabir berichten, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Krieg ist eine Sache der Taktik.“ (Bukhari und Muslim)

وعنه وعن جابر، رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏الحرب خُدعة‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei