Über das Lobpreisen Allahs und die Dankbarkeit Ihm gegenüber

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1398

Abu Huraira berichtet, dass dem Heiligen Propheten (saw) in der Nacht seines Aufstiegs zwei Becher vorgesetzt wurden, der eine mit Wein und der andere mit Milch. Er betrachtete sie und nahm den, in dem Milch war. Daraufhin sagte Gabriel (as) zu ihm: „Aller Preis gebührt Allah, der dich zu dem geleitet hat, was der menschlichen Natur entspricht. Hättest du den Wein gewählt, wäre dein Volk in die Irre gegangen.“ (Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم أتي ليلة أسري به بقدحين من خمر ولبن، فنظر إليهما فأخذ اللبن، فقال جبريل صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏الحمد لله الذي هداك للفطرة لو أخذت الخمر غوت أمتك” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1399

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Jede wichtige Angelegenheit, die nicht mit dem Lobpreis Allahs begonnen wird, bleibt mangelhaft.“ (Abu Dawud)

وعنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏كل أمر ذي بال لا يبدأ فيه‏:‏ بالحمد لله فهو أقطع‏ ‏ حديث حسن، ‏(‏‏(‏رواه أبو داود وغيره‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1400

Abu Sa'd berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wenn ein Kind eines Dieners Allahs stirbt, fragt Allah Seine Engel: ‚Habt ihr die Seele des Kindes Meines Dieners in Gewahrsam genommen?‘ Sie antworten: ‚Ja.‘ Dann fragt Er: ‚Habt ihr die Seele der Blüte seines Herzens in Gewahrsam genommen?‘ Sie antworten: ‚Ja.‘ Dann fragt Er: ‚Was hat Mein Diener dann gesagt?‘ Sie antworten: ‚Er hat Dich gepriesen und bekannt: „Wahrlich, Allahs sind wir und zu Ihm kehren wir heim.“ (Qur’an 2:157)‘ Darauf wird Allah sagen: ‚Baut Meinem Diener ein Haus im Paradies und nennt es: Das Haus des Lobpreises.‘“ (Tirmidhi)

وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إذا مات ولد العبد قال الله تعالى لملائكته‏:‏ قبضتم ولد عبدي‏؟‏ فَيقولون : نَعَمْ ، فيقول : قَبَضْتُمْ ثَمَرَةَ فُؤادِهِ ؟ فيقولون : نَعَمْ ، فيقول : فماذا قال عبدي‏؟‏ فيقولون‏:‏ حمدك واسترجع، فيقول الله تعالى‏:‏ ابنوا لعبدي بيتًا في الجنة، وسموه بيت الحمد‏ ‏‏.‏ رواه الترمذي وقال حديث حسن‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1401

Anas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Es gefällt Allah, dass ein Diener von Ihm Ihn lobt, wenn er isst, und Ihn lobt, wenn er trinkt.“ (Muslim)

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏ ‏إن الله ليرضى عن العبد يأكل الأكلة فيحمده عليها، ويشرب الشربة، فيحمده عليها‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei