Über zulässige Kritik
Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1536
Aischa berichtet, dass ein Mann um Erlaubnis bat, den Heiligen Propheten (saw) zu sehen, worauf dieser sagte: „Lasst ihn herein, er ist der Schlimmste seiner Familie.“ (Bukhari und Muslim)
احتج به البخاري في جواز غيبة أهل الفساد وأهل الريب.
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1537
Aischa berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ich glaube nicht, dass der und der und der und der etwas von unserem Glauben verstehen.“ (Bukhari)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1538
Fatima bint Qais berichtet: Ich ging zum Heiligen Propheten (saw) und sagte zu ihm: „Abu Dschahm und Mu'awiya haben um meine Hand angehalten.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Was Mu'awiya betrifft, er ist arm und hat keinen Besitz; was Abu Dschahm betrifft, er nimmt seinen Stock nicht von seiner Schulter.“ (Bukhari und Muslim). Muslims Fassung lautet: „Abu Dschahm neigt dazu, Frauen zu schlagen“; und es wurde auch gesagt, dass damit gemeint sei, dass er die meiste Zeit auf Reisen ist.
وفي رواية لمسلم : "وأما أبو الجهم فضراب للنساء" وهو تفسير لرواية: " لا يضع العصا عن عاتقه" وقيل: معناه: كثير الأسفار.
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1539
Zaid bin Arqam berichtet: Wir zogen mit dem Heiligen Propheten (saw) auf einen Feldzug, der sich für die Leute als sehr hart erwies. In seinem Verlauf sagte Abdullah bin Ubayy: „Spendet nicht für die, die mit dem Gesandten Allahs (saw) sind, damit sie sich zerstreuen“; und er sagte auch: „Wenn wir nach Medina zurückkehren, dann wird der Angesehenste sicherlich den Geringsten daraus vertreiben.“ Ich ging zum Heiligen Propheten (saw) und teilte ihm dies mit, und er ließ Abdullah bin Ubayy rufen, der unter Eid leugnete, es gesagt zu haben. Die Leute begannen zu sagen: „Zaid hat dem Heiligen Propheten (saw) eine falsche Geschichte zugetragen.“ Ich war darüber sehr betrübt, bis die Sure Al-Munafiqun (Kapitel 63) des Heiligen Qur’an offenbart wurde. Dann ließ der Heilige Prophet (saw) die Heuchler rufen, um für sie um Vergebung zu bitten, aber sie wandten aus Hochmut ihre Köpfe ab. (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today
Riyad as-Salihin 1540
Aischa berichtet: Hind, die Frau Abu Sufyans, sagte zum Heiligen Propheten (saw): „Abu Sufyan ist geizig und gibt mir nicht so viel, wie für mich und meine Kinder genügen würde, außer wenn ich ohne sein Wissen etwas von seinem Besitz nehme.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Nimm so viel, wie für dich und deine Kinder nach dem, was üblich ist, genügt.“ (Bukhari und Muslim)
KI-übersetzt von Islam-Today