Über die Verurteilung von Doppelzüngigkeit

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1545

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Ihr werdet Menschen von Abstammung finden. Die vor dem Islam die Besten waren, werden im Islam die Besten sein, wenn sie den Glauben recht verstehen. Ihr werdet die besten Menschen unter denen, die Macht innehaben, als solche finden, die die Doppelzüngigen verabscheuen, und diese sind damit die schlimmsten Menschen, die dem einen mit diesem Gesicht und dem anderen mit jenem begegnen.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “تجدون الناس معادن‏:‏ خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا، وتجدون خيار الناس في هذا الشأن أشدهم له كراهية، وتجدون شر الناس ذا الوجهين، الذي يأتي هؤلاء بوجه، وهؤلاء بوجه‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1546

Muhammad bin Zaid berichtet, dass einige Leute zu seinem Großvater Abdullah bin Umar sagten: „Wir besuchen unsere Herrscher und sagen ihnen Dinge, die im Gegensatz zu dem stehen, was wir sagen, wenn wir sie verlassen.“ Abdullah antwortete: „Zur Zeit des Heiligen Propheten (saw) hielten wir dies für Heuchelei.“ (Bukhari)

وعن محمد بن زيد أن ناسًا قالوا لجده عبد الله بن عمر رضي الله عنهما‏:‏ إنا ندخل على سلاطيننا فنقول لهم بخلاف ما نتكلم إذا خرجنا من عندهم‏.‏ قال‏:‏ كنا نعد هذا نفاقًا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei