Über die Notwendigkeit der Nachprüfung

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1552

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Es genügt, um einen Menschen zum Lügner zu machen, dass er alles weitererzählt, was er hört.“ (Muslim)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏كفى بالمرء كذبًا أن يحدث بكل ما سمع‏ ‏‏.‏ (‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1553

Samura berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wer mir etwas zuschreibt, von dem er weiß, dass es falsch ist, ist einer der Lügner.“ (Muslim)

وعن سمرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من حدث عني بحديث يرى أنه كذب، فهو أحد الكاذبين‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1554

Asma' berichtet, dass eine Frau den Heiligen Propheten (saw) fragte: „O Gesandter Allahs (saw), ich habe eine Mitfrau. Wäre es sündhaft, wenn ich vorgäbe, mein Mann habe mir etwas gegeben, was er mir nicht gegeben hat?“ Er antwortete: „Wer vorgibt, etwas erhalten zu haben, was ihm nicht gegeben wurde, ist wie einer, der zwei Gewänder der Unwahrheit trägt.“ (Bukhari und Muslim)

وعن أسماء رضي الله عنها أن امرأة قالت‏:‏ يا رسول الله إن لي ضَّرة فهل علي جناح إن تشبعت من زوجي غير الذي يعطيني‏؟‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏المتشبع بما لم يعطَ كلابس ثوبي زور‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ المتشبع: هو الذي يظهر الشبع وليس بشبعان، ومعناها هنا أنه يظهر أنه حصل له فضيلة وليست حاصلة ولابس ثوبي زور أي: ذي زور وهو الذي يزور على الناس بأن يتزي بزي أهل الزهد أو العلم أو الثروة ليغتر به الناس وليس هو بتلك الصفة وقيل غير ذلك والله أعلم

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei