Das Verbot, mit einer fremden Frau allein zu sein

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1633

Uqba bin Amir berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Besucht keine Frauen außerhalb der verbotenen Verwandtschaftsgrade.“ Ein Mann von den Ansar (Helfer in Medina) fragte: „Was ist mit den angeheirateten Verwandten?“ Er antwortete: „Sie sind tödlich.“ (Bukhari und Muslim)

وعن عقبة بن عامر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏إياكم والدخول على النساء‏"‏، فقال رجل من الأنصار‏:‏ أفرأيت الحمو‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏الحمو الموت‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ ‏
‏الحمو‏ ‏ قريب الزوج كأخيه، وابن أخيه، وابن عمه‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1634

Ibn Abbas berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Keiner von euch soll mit einer Frau allein zusammenkommen, es sei denn, sie wird von einem Verwandten innerhalb der verbotenen Verwandtschaftsgrade begleitet.“ (Bukhari und Muslim)

وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏لا يخلون أحدكم بامرأة إلا مع ذي محرم‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1635

Buraida berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Die Unantastbarkeit der Frauen derer, die auf dem Wege Allahs ausziehen, ist für die, die zu Hause bleiben, dieselbe wie die Unantastbarkeit ihrer eigenen Mütter. Wer zu Hause bleibt und in Bezug auf die Frauen eines Ausgezogenen falsch handelt, wird am Tag der Auferstehung erleben, dass dieser aufsteht und von seinen guten Werken so viel nimmt, wie er will, bis er zufrieden ist.“ Dann wandte sich der Heilige Prophet (saw) uns zu und sagte: „Was meint ihr nun?“ (Muslim)

وعن بريدة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم، ما من رجل من القاعدين يخلف رجلا من المجاهدين في أهله، فيخونه فيهم إلا وقف له يوم القيامة، فيأخذ من حسناته ما شاء حتى يرضى‏"‏ ثم التفت إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال‏:‏ ‏"‏ما ظنكم‏؟‏‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei