Die Unerwünschtheit, den Freitag allein für das Fasten auszuwählen

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1766

Abu Huraira berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sagte: „Wählt nicht die Nacht vor dem Freitag eigens für das freiwillige Gebet (Salat) aus, und wählt nicht den Freitag eigens zum Fasten aus, es sei denn, er fällt auf einen der Tage, an denen jemand gewöhnlich fastet.“ (Muslim)

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏لا تخصوا ليلة الجمعة بقيام من بين الليالي، ولا تخصوا يوم الجمعة بصيام من بين الأيام إلا أن يكون في صوم يصومه أحدكم‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1767

Abu Huraira berichtet, dass er den Heiligen Propheten (saw) sagen hörte: „Keiner von euch soll am Freitag allein fasten, es sei denn, er fastet am Tag davor oder am Tag danach.“ (Bukhari und Muslim)

وعنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏لا يصومن أحدكم يوم الجمعة إلا يومًا قبله أو بعده‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1768

Muhammad bin Abbad berichtet: Ich fragte Dschabir: „Hat der Heilige Prophet (saw) das Fasten am Freitag verboten?“ Er sagte: „Ja.“ (Bukhari und Muslim)

وعن محمد بن عباد قال‏:‏ سألت جابرًا رضي الله عنه‏:‏ أنهى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة‏؟‏ قال‏:‏ نعم ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Riyad as-Salihin 1769

Dschuwairiya bint Harith berichtet, dass der Heilige Prophet (saw) sie an einem Freitag besuchte, als sie fastete. Er fragte sie: „Hast du gestern gefastet?“ Sie sagte: „Nein.“ Er fragte: „Hast du vor, morgen zu fasten?“ Sie sagte: „Nein.“ Er sagte: „Dann brich dein Fasten heute.“ (Bukhari)

وعن أم المؤمنين جويرة بنت الحارس رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة، فقال‏:‏ ‏"‏ أصمت أمس‏؟‏‏"‏ قالت‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏ تريدين أن تصومي غدا ‏"‏ قالت‏:‏ لا، قال ‏:‏ ‏"‏فأفطري‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei