Das Verbot, ein Kind bei Schenkungen gegenüber den anderen zu bevorzugen

Riyad as-Salihin

Riyad as-Salihin 1779

Nu'man bin Baschir berichtet, dass sein Vater ihn zum Heiligen Propheten (saw) brachte und sagte: „Ich habe diesem meinem Sohn einen meiner Sklaven geschenkt.“ Der Heilige Prophet (saw) fragte: „Hast du jedem deiner Kinder ein ähnliches Geschenk gemacht?“ Er sagte: „Nein“; worauf der Heilige Prophet (saw) sagte: „Dann nimm dieses Geschenk zurück.“ Eine Fassung lautet: Der Heilige Prophet (saw) fragte: „Hast du dies für alle deine Kinder getan?“ Er antwortete: „Nein.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte darauf: „Sei deiner Pflicht gegenüber Allah eingedenk und handle gerecht zwischen deinen Kindern.“ Mein Vater kehrte daraufhin zurück und widerrief sein Geschenk. Eine andere Fassung lautet, dass der Heilige Prophet (saw) fragte: „Baschir, hast du außer diesem noch andere Kinder?“ Er antwortete: „Ja.“ Der Heilige Prophet (saw) fragte: „Hast du ihnen allen ein Geschenk wie dieses gemacht?“ Er sagte: „Nein.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Dann mache mich nicht zum Zeugen, denn ich will nicht Zeuge eines Unrechts sein“; und er fragte: „Würdest du wünschen, dass sie sich dir gegenüber alle gleich gut verhalten?“ Er sagte: „Gewiss.“ Der Heilige Prophet (saw) sagte: „Warum tust du es dann nicht?“ (Bukhari und Muslim)

عن النعمان بن بشير رضي الله عنهما أن أبًا له أتي به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ إني نحلت ابني هذا غلامًا كان لي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏أكل ولدك نحلته مثل هذا‏؟‏‏"‏ فقال‏:‏ لا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فأرجعه‏"‏‏.‏
وفي رواية‏:‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏أفعلت هذا بولدك كلهم‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم‏"‏ فرجع أبي، فرد تلك الصدقة‏.‏
وفي رواية‏:‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “يا بشير ألك ولد سوى هذا‏؟‏” قال‏:‏ نعم، قال‏:‏ “أكلهم وهبت له مثل هذا‏؟‏‏"‏ قال‏:‏ لا، قال‏:‏ ‏"‏فلا تشهدني إذًا فإني لا أشهد على جور‏"‏ وفي رواية ‏"‏لا تشهدني على جور‏"‏
وفي رواية‏:‏ ‏"‏أشهد على هذا غيري‏"‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏أيسرك أن يكونوا إليك في البر سواء‏؟‏‏"‏ قال‏"‏ بلى، قال‏:‏ ‏"‏فلا إذًا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

10 von 10 heute frei