Blinder Verstand

Ausgewählte persische Gedichte des Verheißenen Messias (as)

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Wie können die Schwachen die Kraft und Fähigkeit haben, aus eigener Kraft eine Spur des Daseins des Transzendenten zu finden?

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Der Verstand der Blinden selbst sucht einen Führer, um den Weg zu finden; suche keine Rechtleitung vom Verstand der Blinden.

ش س Ein Kind hat nur so viel Verstand, bitterlich zu weinen,
Doch Milch bekommt es auf keinen Fall außer von der Mutter.

Wunder der wahren Liebe
Wunder der wahren Liebe

Die Liebe ist es, die einen im Staub der Schande wälzen lässt;

Die Liebe ist es, die einen im glühenden Feuer sitzen lässt.

Niemand gibt sein Haupt hin oder opfert sein Leben für einen anderen; Die Liebe allein bringt einen dazu, diese Aufgabe mit höchster Aufrichtigkeit zu erfüllen.

Barahin-e-Ahmadiyya, Teil 4, Ruhani Khaza’in, Bd. 1, S. 540, Unterfußnote Nummer drei; siehe auch die englische Übersetzung, Barahin-e-Ahmadiyya, Teil 4, S. 342, Unterfußnote Nummer drei, herausgegeben von Islam International Publications Ltd. 2016

10 von 10 heute frei