Fazit des Buches

Stern der Rechtleitung

Resümee des Buches Man sollte sich die Tatsache vor Augen halten, dass es viele Überlieferungen über den Messias und Mahdi gibt. Viele von ihnen widersprechen sich. Über ihre Authentizität ist nichts bekannt und wir besitzen nicht die Autorität, um ihre Wahrhaftigkeit zu bestätigen. Die Gemeinsamkeit in diesen Überlieferungen, dass eine Person erscheinen soll, die Messias, ḥakam und Mahdi genannt wird, hat in der Tat die Unterstützung aller zuverlässigen Beweise und ist nie bestritten worden. Aber in Bezug auf die anderen Einzelheiten sind die Berichte so zwiespältig und widersprüchlich, dass jeder Versuch einer Versöhnung die Sammler der Überlieferungen durcheinander gebracht und die Gelehrten verwirrt und den

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

Verstand der Theologen überfordert hat. Sie haben sich daher damit begnügt, in ihren Werken die verschiedenen Überlieferungen zu sammeln, ohne den Versuch zu unternehmen, das Gewicht der Beweise für die verschiedenen Versionen zu untersuchen. Dementsprechend haben sie sich in einem wahren Strudel von Überraschungen wiedergefunden. Einige von ihnen haben die Meinung geäußert, dass der Mahdi von der Familie des Abbas abstammen wird, und andere, dass er vom Haus der Fatima abstammen wird. Einige sagen, dass er von den Kindern Hussains sein wird, und andere, dass er ein Nachkomme des Heiligen Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) sein wird. Es gibt auch jene, die meinen, dass er ein gewöhnliches Mitglied aus den Anhängern des Islam sein wird, und andere, die erklären, dass

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

der Mahdi kein anderer ist als der Messias, der erscheinen soll, sodass es außer ihm keinen anderen Mahdi geben wird. Diese – und es gibt noch viele mehr – sind die Überlieferungen, die uns überliefert wurden. Auch bezüglich des Erscheinens des Messias gibt es zahlreiche verschiedene Meinungen. Der Heilige Qur’an bezeugt, dass Jesus gestorben ist; aber dennoch wird die gegenteilige Meinung vertreten, dass er vom Himmel herabsteigt, wo er noch lebt und dem Tod nie begegnet ist. Es hat einige gelehrte Männer gegeben, die die Meinung vertraten, Jesus sei in Wirklichkeit tot. Das ist es, was im Heiligen Qur’an gesagt wird, und diese Ansicht kann nicht widerlegt werden, außer von jemandem, der sich hartnäckig der Wahrheit widersetzen will.

Die Menschen, die an den Tod Jesu glauben, sind der Meinung, dass das

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

zweite Kommen Jesu in der Art der Erscheinung eines Ebenbildes sein wird. Diese Meinung wird von den Mutaziliten und den führenden Mitgliedern der sufistischen Schule vertreten. Unter den Menschen, die glauben, dass Jesus vom Himmel herabsteigen wird, gibt es einige, die sagen, dass er in der Nähe des Minaretts in Damaskus herabsteigen wird, und einige, die behaupten, dass er unter der Gruppe der Islamisten herabsteigen wird, und einige, die glauben, dass er dort herabsteigen wird, wo der Antichrist seine Aufwartung machen wird. Einige weisen Mekka und andere Jerusalem als den Ort seiner Ankunft aus, während andere verschiedene andere Orte genannt haben. Die Überlieferungen sagen uns weiter, dass all diese Meinungsverschiedenheiten vom Messias selbst entschieden werden, der der

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

von Gott eingesetzte ḥakam [Richter] sein wird, und dass die Menschen, die ihn als solchen akzeptieren werden und weit davon entfernt sind, mit seinem Urteil unzufrieden zu sein, dieses offen und aufrichtig annehmen, als wahre Muslime gelten werden; während diejenigen, die sich weigern werden, ihn zu akzeptieren, sagen werden: „Für uns ist die Meinung ausreichend, in der wir unsere Vorväter gefunden haben“.

Die Menschen wundern sich, wie ein von Gott beauftragter Gesandter kommen konnte, und sagen, dass der Anspruchsteller ein Hochstapler ist. Doch auch diese Menschen warteten zuvor auf sein Kommen am Ende des Jahrhunderts der muslimischen Zeitrechnung. Und nun ist der Gesuchte erschienen und hat Ehre für sie mitgebracht, und er hat für sie alle notwendigen Ausrüstungen vorbereitet und ih-

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

nen die erforderlichen Waffen zur Verfügung gestellt, um ihre Feinde zum Schweigen zu bringen. Haben sie die Zeit für das Erscheinen des Gesandten nicht erkannt oder ist sein Kommen zur Unzeit gewesen? Wahrlich, der von Gott bestimmte Tag ist gekommen und die Stunde der Entscheidung ist nahe. Glücklich sind daher diejenigen, die mich mit Dankbarkeit annehmen. Wollen sie den stürzen, den Gott zu erhöhen entschlossen ist, und in ihren fruchtlosen Streitigkeiten verharren? Doch Gott hat schon bestimmt, dass die von ihm gesandten Männer den Sieg davontragen sollen. Werden sie es dann wagen, gegen Gott anzutreten? In der Tat, es gibt kein Geheimnis mehr über die Frage; aber ihre Herzen sind verhärtet und sie tappen um sich wie die Blinden.

O ihr Menschen! Warum lehnt ihr die Zeichen Gottes

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

ab, die ihr mit euren eigenen Augen gesehen habt? Gibt es denn keinen Gerechten unter euch? Ihr habt den Gesandten Gottes verspottet und hättet ihn mit euren Schwertern getötet, hätte Gott nicht die Furcht vor den Machthabern in eure Herzen gelegt. Hätte es nicht die bestehende Regierung gegeben, hättet ihr sicherlich den Gesandten Gottes angegriffen. Nun ist die Wahrheit offenbart worden und die Ausreden, die ihr vorgebracht habt, haben sich als haltlos erwiesen. Ihr habt euch nie ernsthaft darum gekümmert, darüber nachzudenken. Also überlasse ich die Angelegenheit Gott, der der beste Richter ist!

Verfasser:

Mirza Ghulam Ahmad aus Qadian, Bezirk Gurdaspur Punjab 20 November 1898

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

10 von 10 heute frei