Anhang Tadhkirah

Teil 7

KI-übersetzt (aus dem Englischen)

[Arabisch] [Ihm wurde Sicherheit gegeben.]

Kurz darauf kam die Offenbarung:

[Arabisch] [Er ist in Sicherheit.]

Der Verheißene Messias (as) erhielt keinen Hinweis darauf, auf wen sich diese beiden beziehen.

Der Verheißene Messias (as) erhielt die Offenbarung:

[Arabisch] [Die Angelegenheit hat ihre Grenze erreicht.]

14. Mai 1895

Der Verheißene Messias (as) erhielt die Offenbarung:

[Arabisch] [Ich nehme den Duft Josefs wahr, auch wenn ihr mich einen Greis nennt. Es wurde gesagt: Kehre an deinen Ort zurück. Er wurde von einem gegnerischen Volk geehrt. Dies sind Leute, die von ihm geerbt haben. Wenn er freundlich ist, wird er als Freund behandelt werden. Ich sehe es gewiss.]

aufgezeichnet am 13. Muharram 1895, das heißt, der Monat nach dem Mondkalender und das Jahr nach dem Sonnenkalender. [Allah weiß es am besten]. [Jalal-ud-Din Shams]

Der Verheißene Messias (as) erhielt die Offenbarung:

[Urdu] Nur einer ist auf Erden vergeben worden.

Die Erklärung lautete, dass damit jene Persönlichkeit gemeint sei, über die gesagt wurde:

[Arabisch] [Damit Allah deine menschliche Schwäche, die früher war oder später kommen mag, bedecke.]

Im Jahr 1314 n. H., als meine Tochter Sajidah geboren werden sollte, war mir vom Verheißenen Messias (as) befohlen worden, die fünf täglichen Gebete und das Jumu‘ah [Freitagsgebet] zu leiten. In der Freitagspredigt rezitierte ich die Sure al-Mu’minun [Kapitel 23] bis zu . Am folgenden Tag sagte der Verheißene Messias (as) zu mir: Als du die Verse der Sure al-Mu’minun rezitiert hast, wurden sie auch mir als Offenbarung übermittelt, während du sie rezitiertest. Diese Ansprache von dir erwies sich bei Gott als angenommen.

2. März 1897

Miyań Khair-ud-Din aus Saikhwan… berichtet, dass der Verheißene Messias (as) sagte:

„Letzte Nacht, als meine Frau unter den Schmerzen der Geburt litt und ich flehentlich betete, kam mir Lekhram in den Sinn, und ich betete auch in Bezug auf seine Angelegenheit.“ Und er sagte: „Es ist Allahs Weg, dass Er einen Bittenden an eine Angelegenheit erinnert, die bald zur Vollendung kommen soll.“

Dementsprechend wurde Lekhram vier Tage später ermordet.

Mirza Khuda Bakhsh berichtet:

Einige Tage zuvor sah der Verheißene Messias im Traum, dass sein Turban, sein Stock und sein Gewand gestohlen worden waren. Das Gewand wurde rasch wiedergefunden, doch es wurde ein Mann ausgesandt, um den Stock und den Turban wiederzubeschaffen.

[Brief vom 13. März 1897, geschrieben von Mirza Khuda Bakhsh an Munshi Jalal-ud-Din auf Anweisung des Verheißenen Messias (as), Register Riwayat-e-Sahabah, Bd. 14, S. 162]

Der Verheißene Messias [as] sagte über Husain Kami, den türkischen Vizekonsul:

Ich sah ihn letzte Nacht im Traum und verstand, dass er von Natur aus ein Heuchler ist.

[Ashab-e-Ahmad, Bd. 7, S. 128, Riwayat Sardar Master ‘Abdur-Rahman, Mehr Singh]

Der Verheißene Messias (as) empfing eine Offenbarung:

Topah; oder Topah 1265 Sayyedah Mubarakah Begum wurde in derselben Nacht geboren. [Jalal-ud-Din Shams]

Er ordnete an, dass dieses Wort im hebräischen Lexikon nachgeschlagen werden solle; es könne ein hebräisches Wort sein.

[Dhikr-e-Habib von Mufti Muhammad Sadiq, Erstauflage, herausgegeben vom Book Depot Talifo Isha‘at Qadian, Distrikt Gurdaspur, Dezember 1926, S. 222]

Der Verheißene Messias (as) empfing die Offenbarung:

(1) [Arabisch] [Ich bin mit Allah, dem Mächtigen, dem Großen. (2) Du bist von Mir, und Ich bin von dir.]

[Dhikr-e-Habib von Mufti Muhammad Sadiq, Erstauflage, herausgegeben vom Book Depot Talifo Isha‘at Qadian, Distrikt Gurdaspur, Dezember 1926, S. 221]

·

10 von 10 heute frei