Ein Vergleich der Religionen auf Grundlage von natürlichen Kriterien und einige Bemerkungen über die Güte der britischen Regierung
Der Maßstab für Religionen, Teil 4
und liegt niedergeworfen in der Andacht vor Ihm, denn jedes noch so winzige Partikel ist Seine Schöpfung und ist durchdrungen von Seiner grenzenlosen Gunst. Es ist schade, dass die Anhänger aller entgegen stehenden Religionen aus ihrem Egoismus heraus versucht haben, den Ozean der göttlichen Macht, Gnade und Heiligkeit gewaltsam zurückzuhalten. Dies ist der Grund, wieso ihre imaginären Gottheiten mit einer Vielzahl an Makeln wie Schwäche, Unreinheit, Affektiertheit und unberechtigtem Zorn und Tyrannei behaftet sind. Aber der Islam blockiert nirgends die schnellen Ströme der vollkommenen Eigenschaften. Er lehrt nicht, wie die Aryas, die Ansicht, dass die Seelen und Bestandteile der Erde und des Himmels ihre eigenen Schöpfer sind, und dass Parameshwara aus unbekannten Gründen wie ein Regent über sie herrscht. Weder lehrt er wie die christliche Religion, dass Gott gleich einem Menschen aus dem Schoß einer Frau entbunden wurde. Er hat sich nicht nur neun Monate vom Menstruationsblut ernährt und erbte seinen Anteil an Blut, Knochen und Fleisch von einem sündigen Körper, das ein Erbe der Natur einer unzüchtigen Frau wie Bath-Sheba, Tamar und Rehab war, sondern er litt auch die Plagen von Kinderkrankheiten wie das Zahnen, Masern oder Pocken. Er verschwendete einen großen Teil seines Lebens als ein gewöhnlicher Mensch und erst kurz vor seinem Tod erinnerte er sich seiner Göttlichkeit. Da dies bloß ein Anspruch ohne den Beistand der göttlichen Macht war, so wurde er auch dann verhaftet, sobald er den Anspruch erhob.
Der Islam auf der anderen Seite hält den wahrhaftigen und herrlichen Gott frei von allen Makeln und Unreinheiten, und er sieht Ihn weit erhaben über diese Art des wilden Zornes, bei dem Er keinen Weg der Vergebung für Seine Diener findet, soweit und sofern Er nicht die Schlinge um ihren Hals gelegt hat. Im Hinblick auf die Existenz und den Eigenschaften des allmächtigen Gottes lehrt der Heilige Qur’an die wahre, reine und vollkommene Auffassung, dass Seine Macht, Gnade, Majestät und Heiligkeit grenzenlos sind. Aus der Sicht der qur’anischen Lehre ist es eine abscheuliche Sünde, zu behaupten, dass die Manifestation der göttlichen Macht, Größe und Gnade ab einem bestimmten Punkt plötzlich aufhört oder dass ab Erreichen eines kritischen Augenblicks Seine Schwäche Ihn abhalten könnte. Im Gegenteil, all Seine Macht wirkt nach den unveränderlichen Gesetzen, ausgenommen den Fall, wenn sie gegen Seine Heiligkeit, Seinen erhabenen Rang, Seine perfekten Attribute oder Seine unveränderlichen Versprechen verstoßen. Er kann tun, was Ihm gefällt. Doch man kann zum Beispiel nicht behaupten, dass er durch Seine vollkommene Macht Sich Selbst töten kann, denn es läuft Seiner unaufhörlichen Eigenschaften wie ḥaīy und Qayyūm zuwider. Und dies deshalb, weil Er bereits in Wort und Tat aufgezeigt hat, dass Er der Ewigwährende ist, der Unvergängliche, der Unsterbliche und gefeit ist vor dem Tod. Ebenso wenig kann man behaupten, dass Er die Gebärmutter einer Frau betrat, ernährt vom Menstruationsblut, und nach etwa neun Monaten und nachdem er cirka anderthalb Kilo schwer geworden war, heulend und weinend aus dem Scheidegang einer Frau geboren wurde.
Dass er Brot aß, urinierte und alle Nöte dieses vergänglichen Lebens trug und am Ende, nachdem er unter Todesqualen litt, diese vergängliche Welt verließ. Dies liegt vor allem daran, dass all diese Angelegenheiten nur Verlust und Entbehrung bedeuten und mit Seiner ewigen Herrlichkeit und absoluten Vollkommenheit nicht vereinbar sind.
Wir sollten uns nochmals vergegenwärtigen, dass nach dem islamischen Glauben allein Gott der Schöpfer aller Existenzen ist – Seelen und Körper. Alle sind Seine Schöpfung und allein der göttlichen Vorsehung verdanken sie ihre Existenz. Insofern ist es auch ein Teil der qur’anischen Lehre, dass so wie Gott, der Allmächtige, der Schöpfer und die Quelle allen Seins ist, Er auch der echte und wahre Erhalter aller Existenzen ist. In anderen Worten, die Existenz aller Dinge hängt von Seiner Existenz ab und Seine Existenz ist wie der Lebensquell für alles. Wenn wir Sein Nichtbestehen postulieren, dann würde dies das Nichtbestehen von allem bedeuten. So ist Seine Gegenwart eine Notwendigkeit für das Überleben und die Stabilität jedes einzelnen Lebens. Aber die Arya und Christen haben nicht diesen Glauben. Was die Arya betrifft, halten sie Gott weder für den Schöpfer der Seelen und Körper noch glauben sie, dass er eine solche Beziehung zu allen Dingen hat, welche das Ergebnis seiner Stärke und Reflexion seines Willens beweist. Stattdessen, wie an ihrem Glauben an die dauerhafte Natur der Dinge, bekommt man den Eindruck, dass sie alles aus sich heraus für ewig betrachten, was weder einen Anfang noch ein Ende hat. Da sie der Auffassung sind, dass alle bestehenden Dinge nicht im Einflussbereich Gottes liegen noch für ihre Existenz von seiner Macht abhängig sind, haben sie sich vom Parameshwara der Hindus derart weit entzweit, dass selbst dann, wenn wir annehmen würden, dass er tot sei, die Seelen und Körper dies unbeschadet überstehen würden. Dem ist so, weil ihr Parameshwara wie ein Maurer ist. So wie Ziegel und Mörtel nicht durch die eigene Macht des Maurers existieren, so dass sie vollkommen von seiner Existenz abhängig sind, so ähnlich ist auch der Fall aller Existenzen gegenüber dem Parameshwara der Hindus.
So wie der Tod des Maurers nicht bedeutet, dass alle Gebäude, die er in seinem Leben gebaut hat, auch zusammenbrechen werden, so führt auch der Tod von Parameshwara insofern nicht unbedingt zu einem Schaden für andere Dinge, als er nicht ihr Erhalter ist. 11 Wenn er ihr Erhalter ist, dann muss er auch ihr Schöpfer sein, da die Dinge, die für ihre Entstehung Gottes nicht bedürfen, ihn auch nicht für ihr Überleben benötigen. Noch kann der fleischgewordene Gott der Christen ihr Erhalter im Hinblick auf ihren Glauben sein, da es notwendig ist, dass ein Erhalter in der Nähe sein muss, während Jesus, der Gott der Christen, offenkundig nicht mehr hier auf der Erde weilt. Wäre er auf der Erde präsent, so müsste er für die Menschen sichtbar sein, so wie in der Zeit des Pilatus und in seinem Land. Jetzt, wo er nicht 11 Wenn etwas ohne die Unterstützung von natürlichen Phänomenen geschaffen wurde, so braucht es auch nicht die Unterstützung dieser für seine Aufrechterhaltung.
mehr auf der Erde anwesend ist, wie kann er der Erhalter der Menschen auf der Erde sein? Was die Himmel betrifft, so vermag er nicht einmal diese aufrechtzuerhalten. Wie kann er in allen Himmeln anwesend sein, wenn seine Körpergröße gerade einmal sechs oder sieben Handspannen betrug? Wenn wir Gott, den Allmächtigen, als den Herrn des Thrones ansehen, dann bedeutet dies nicht, dass Er ein physisches Wesen mit einem Körper ist oder dass Er einen Thron bräuchte. Vielmehr bedeutet der Thron die heilige und erhabene Stellung, welche sich gleichermaßen auf diese und die künftige Welt bezieht. Auszudrücken, Gott, der Allmächtige, sitzt auf dem Thron, kommt dem Ausdruck gleich, dass er der Herr beider Welten ist, so wie ein Mann, der auf einer Anhöhe oder in einem erhabenen Palast sitzt und die Ansicht auf der rechten und der linken beherrscht. Genauso wird im übertragenen Sinne angenommen, Gott, der Allmächtige, sitzt auf dem höchsten Thron, von dessen Blick nichts verborgen bleibt, ob in dieser Welt oder einer anderen. Ja, gewiss, diese Stellung ist für den Laien mit der Richtung „oben“ beschrieben. Da Gott in der Tat über alles steht und alles zu Seinen Füßen niederkniend daliegt, hat Sein Wesen die Entsprechung der Höhe, denn Er allein ist oberhalb, unter dem die beiden Welten liegen. Er ist wie der erhabenste Punkt, von dem zwei Zweige der beiden ruhmreichen Welten ausgehen, während jeder Zweig aus Tausenden von Welten besteht, von denen niemand irgendeine Kenntnis hat, außer Ihm, der fest auf dem höchsten Punkt, der als Arsh (Thron) bekannt ist, verankert ist. In einem sichtbaren oder auch in einem äußerlichen Zustand könnte man sich die erhabenste Höhe vielleicht vorstellen und der höchste Punkt der beiden Welten ist in der Scharia auch als Thron bekannt. Diese Höhe, weil sie vollkommen und allumfassend ist, gehört zu Gott. So wird auf die Tatsache hingewiesen, dass alle Segnungen von Ihm stammen und alles zu Ihm zurückkehrt. Die gesamte Schöpfung verehrt Ihn und Er ist der Höchste in Seiner Person, in Seinen Attributen und Vorzügen. Tatsache ist, dass der Heilige Qur’an Ihn als den Allgegenwärtigen beschreibt. Zum Beispiel sagt Er:
12
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Wohin immer ihr euch hinwendet, dort ist Allahs Angesicht. Und Er sagt:
13
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
Und Er ist mit euch, wo immer ihr sein mögt. Und Er sagt:
14
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
12 Al-Baqara 2:116.
13 Al-Ḥadīd 57:5.
14 Al-Qāf 50:17.
Denn wir sind ihm näher als die Halsader. Und dies ist ein Beispiel für alle drei Lehren. Friede sei auf dem, der der Rechtleitung folgt.
Der Schreiber,
Einer von den ergebenen Anhängern des Verheißenen Messias (as) Ghulam Muhammad aus Amritsar Erster Dezember 1895, an einem Sonntag