Teil I Ansprache vom 27. Dezember – Wie verbringe ich meinen Tag?

Der Weg für die Suchenden, Teil 6

Für unsere Jamaat ist dies keine gewöhnliche Frage, sondern eine von Leben und Tod. Denn in diesem Zeitalter ist ein Gesandter Allahs erschienen, den wir als wahr erkannt haben und der uns Allahs Zeichen vorgetragen hat. Welchen Vorteil hat für uns der Glaube an ihn, wenn wir unrein bleiben? Einst 34 2:130.

erläuterte der Verheißene Messias (as) die spirituellen Stufen, die ein Gläubiger erreichen sollte. Maulvī Burhānu d-Dīn Jhelumi, ein aufrichtiger Ahmadi, war ebenfalls anwesend. Nach der Ansprache begann Maulvī Ṣāhib laut zu weinen und sagte zum Verheißenen Messias (as)

: „Zuerst trat ich den Wahhabiten bei und wurde oft geschlagen, weil ich versuchte, die Worte des Heiligen Propheten saw zu verbreiten. Nach Ihrer Ankunft nahm ich Sie an. Infolgedessen wurde ich von unseren Gegnern geschlagen, mit Steinen beworfen und erlitt weitere Verletzungen.“ (Maulvī Ṣāhib sagte all das, was ich eben in Urdu wiedergegeben habe, auf Punjabi. Den nächsten Satz kann ich jedoch nicht auf Urdu wiedergeben. Deswegen zitiere ich ihn auf Punjabi.) Er sagte: „Jedoch bin ich, auch nach der Erduldung all des Leids, noch immer der alte Stümper und Nichtskönner wie zuvor.“

Welchen Nutzen haben wir also gezogen, wenn wir an einen Gesandten glauben, unser Zustand aber derselbe bleibt und wir weiterhin Nichtsnutze sind? Wir sollten eine derartige Veränderung in uns hervorrufen, dass wir das Gefühl haben, einer lebendigen Person unsere Treue geschworen zu haben, oder, eher noch, unsere Hände in Allahs Hände gegeben zu haben. Wenn wir darin nicht erfolgreich werden, so bedeutet es, nichts erreicht zu haben. Schaut, was der Verheißene Messias (as) von uns erwartet und wie schauderhaft er uns warnt. Er mahnt uns hinsichtlich der Reinigung unseres Selbst [Tazkiyatu n-Nafs] mit folgenden Worten:

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ن �ت‘‘

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ی�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ت � �

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�باےت �

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ی ��ی�ب�تن�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

� ن �

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ن�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ن ��

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

� �

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ب�ی�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

� ن � ا۔ � ی �

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

� ھ�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�ز �

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

� ’’

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

�

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

� �

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

„Die Reinigung des Selbst bedeutet, dass man sowohl die Rechte des Schöpfers als auch die Seiner Schöpfung berücksichtigt. Das Recht Gottes bedeutet, dass man Ihn nicht bloß als Lippenbekenntnis als den Einzigen anerkennt, welcher keinen Partner hat, sondern dies auch in seinen Taten zeigt, ja, Ihn nicht mit der Schöpfung gleichsetzt. Das Recht der Schöpfung erfordert, dass man gegen niemanden Groll und Argwohn hegt, nicht vorurteilsbehaftet ist und gegenüber niemandem etwas Übles ausheckt oder Feindschaft sät. Jedoch liegt diese Stufe noch in der Ferne. Noch seid ihr in euren Beziehungen untereinander nicht rein. Ihr klagt übereinander, lästert und missachtet die Rechte untereinander. Gottes Wille ist, dass ihr solange nicht Erfolg erlangen könnt, bis ihr wie Brüder werdet, die Teile und Organe eines einzigen Körpers sind.

Ein Mensch, der nicht aufrichtig im Umgang mit den Brüdern ist, kann auch nicht mit Gott im Reinen sein. Ohne Zweifel ist Gottes Recht von mehr Bedeutung, jedoch ist die Erfüllung der Rechte Seiner Schöpfung jener Spiegel, der reflektiert, ob die Rechte Gottes erfüllt werden oder nicht. Derjenige, der mit seinen Brüdern nicht aufrichtig ist, kann auch nicht mit Gott im Reinen sein. Dies ist keine einfache Aufgabe; sie ist in der Tat beschwerlich. Aufrichtige und heuchlerische Liebe sind zwei ganz verschiedene Dinge. Ein Gläubiger hat in Bezug auf einen anderen Gläubigen viele Rechte einzuhalten. Wenn der Eine krank ist, besucht ihn der Andere, wenn der Eine stirbt, verrichtet der Andere sein Janaza. Sie streiten untereinander nicht wegen Kleinigkeiten, vielmehr verzeihen sie. Es entspricht nicht Gottes Willen, dass ihr in diesem Zustand verweilt. Wenn keine echte Brüderlichkeit zwischen euch herrscht, wird die Jamaat zerfallen.“35

[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]

36 Dies sind die Ermahnungen des Verheißenen Messias (as) in Bezug auf die Taqwā (Rechtschaffenheit). Um den Zweck unserer Schöpfung, den Zweck der Entsendung des Heiligen Propheten (saw) und den Zweck der Ankunft des Verheißenen Messias (as) zu erfüllen, obliegt es uns, zu versuchen, Rechtschaffenheit in uns zu entwickeln.

35 Badr, 9. Januar 1908, Heft 1, S. 12. 36 „Ich bitte Allah, meinen Herrn, um Vergebung für all meine Sünden und wende mich Ihm zu.“ [Anm. d. Ü.]

Der vollkommene Mensch

Ich werde nun definieren, wen man als den vollkommenen Menschen bezeichnen kann. So wie man in der Medizin nach der Definition des körperlich gesunden Menschen sucht, sucht man im Seelischen nach der Definition der seelischen Vollkommenheit des Menschen.

Die wichtigste Qualität eines vollkommenen Menschen ist, sowohl eine aufrichtige Beziehung zu Gott als auch einen guten Umgang mit Seiner Schöpfung zu pflegen. Der Verheißene Messias (as) hat beide Bedingungen als notwendig erklärt. Dabei umfasst der richtige Umgang mit der Schöpfung zwei Aspekte: 1. Der Umgang des Menschen mit sich selbst soll richtig sein. Diesbezüglich sagte der Heilige Prophet (saw) :

[Arabischer Text im Original, siehe Originalseite]

D.h.: „Dein eigenes Wesen hat auch Anspruch auf dich.“37 2. Der Umgang des Menschen mit der restlichen Schöpfung soll richtig sein.

Die Lehre in Bezug auf sich selbst besteht wiederum aus zwei Teilen:

1.1 Der Mensch soll sich vor solchen Handlungen fernhalten, die sein Herz verderben lassen.

1.2 Er soll jenen Handlungen folgen, die zur Reinheit seines Herzens führen.

37 Musnad Aḥmad bin Ḥanbal, Musnadu l-Mukṯirīn Mina ṣ- Ṣahāba, Musnad ʿAbdi llāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ. [Anm. d. Ü.]

Der zweite Aspekt wiederum besteht aus drei Zweigen: 2.1 Der Umgang des Einzelnen mit dem Mitmenschen als Individuum soll gut sein.

2.2 Sein Umgang mit den Mitmenschen als Gesellschaft soll richtig sein. Das bedeutet, dass er seine Mitmenschen unter Einhaltung der Gesetze des Landes unterstützt. 2.3 Sein Umgang soll nicht nur mit seinen Mitmenschen gut sein, sondern auch mit der restlichen Schöpfung Gottes. Der Umgang mit der Schöpfung beinhaltet zwei Aspekte: 1. Der Mensch soll sich vor solchen Dingen fernhalten, die seinen guten Umgang mit seinen Mitmenschen oder anderen Geschöpfen zunichtemachen.

2. Er soll solchen Dingen folgen, anhand derer es ihm möglich wird, mit seinen Mitmenschen und Geschöpfen auf der Grundlage von Güte umzugehen.

Die Aufrechterhaltung der Beziehung zu Gott kann ebenfalls in zwei Teile aufgeteilt werden:

1. Der Mensch soll solche Taten unterlassen, die die Beziehung zu Gott brechen.

2. Er soll solche Taten vollbringen, die die Beziehung zu Gott verbessern.

Nach dieser Aufteilung, wende ich mich nun der Interpretation von Glaube und Religion zu, denn der Glaube bildet die Zusammenfassung all dieser Dinge. Was bedeutet der Glaube? Man muss bedenken, dass der Glaube in zwei Teile gegliedert werden kann:

·

10 von 10 heute frei