Teil I Ansprache vom 27. Dezember – Wie verbringe ich meinen Tag?
Der Weg für die Suchenden, Teil 8
Die oben erwähnten Beispiele sollten verdeutlichen, dass die Eigenschaften, die eine Voraussetzung für die Manifestation der Moral sind, auch in der Welt der Elementarteilchen vorhanden sind.
Eigenschaften, die den Ursprung der Moral bilden Nun werde ich dazu kommen, die Eigenschaften zu definieren, die den Ursprung und das Wesen der moralischen Werte bilden.
Man muss bedenken, dass man bei genauerer Untersu- chung des Ursprungszustands der Materie feststellt, dass vergleichbar zu den sechs physikalischen Dimensionen (oben und unten, rechts und links, vorne und hinten), sechs spirituelle Dimensionen existieren. Die spirituellen Dimensionen sind, analog zu den physikalischen Dimensionen, in Paaren vorhanden. Diese Paare stehen in einem relativen Verhältnis zueinander, also oben-unten, rechts-links, vorne-hinten. Das bedeutet, dass sowohl die physikalischen Dimensionen proportional zueinander, also oben-unten, rechts-links und vorne-hinten, stehen, als auch die spirituellen Dimensionen jeweils binär sind. Diese Paare sind aktiv-passiv oder männlich-weiblich oder jene, die beeinflussen und jene, die sich beeinflussen lassen. Es ist offensichtlich, dass nur das beeinflussbar ist, das die Fähigkeit besitzt, den Einfluss auch anzunehmen. Beispielsweise ist Teig weich. Man kann seine Faust darin versenken. Dasselbe gilt jedoch nicht für einen Tisch, weil dieser sich nicht von der Faust derart beeinflussen lässt. Daraus geht hervor, dass nur dann eine Handlung vollzogen werden kann, wenn einerseits die Kraft gegeben ist, diese Handlung durchzuführen und andererseits die Fähigkeit, den Einfluss anzunehmen. Jedes existierende Atom verfügt über die Fähigkeit anzuziehen und angezogen zu werden.
Die erste spirituelle Dimension nennen wir die Anziehungskraft: die Kraft, etwas anzuziehen. Das Korrelat dazu ist die Fähigkeit, sich in eine bestimmte Richtung zu neigen oder angezogen zu werden. Sobald die Bedingungen dies zulassen, wird ein Teilchen entweder ein anderes Teilchen anziehen oder wird bereit sein, von einem anderen Teilchen angezogen zu werden.
Das gleiche gilt für die Fähigkeit, etwas abzustoßen, und das dazugehörige Korrelat, sich abzuwenden.
Die dritte Fähigkeit eines jeden Teilchens ist die des Zerstörens. Alles, was zustande kommt tut dies, indem es andere Dinge vernichtet. Nehmen wir als Beispiel die Bewegung einer Hand von einem Punkt zum anderen. Die frühere Position der Hand löst sich auf und „stirbt“ und an ihrer Stelle entsteht eine neue Position. Ebenso verhält es sich mit den Teilchen der Materie. Wenn sie durch einen äußeren Einfluss einen neuen Zustand annehmen, wird der frühere Zustand zerstört. Die dazu korrellierende Kraft ist die der Selbstauslöschung, d. h., dass jedes Teilchen die Fähigkeit besitzt, sowohl jedes andere Teilchen als auch sich selbst zu zerstören. Die vierte Eigenschaft ist die Fähigkeit der Erhaltung. Wird ein Gegenstand gegen eine Wand geworfen, so hat die Wand die Fähigkeit, diesen aufzuhalten. Dies ist die Eigenschaft, etwas zu erhalten. Daraus resultiert die Eigenschaft, selbst beständig zu sein.
Die fünfte Eigenschaft ist die Manifestation, d. h. die Kraft, etwas zum Vorschein zu bringen. Jedes Teilchen besitzt das Vermögen, andere Teilchen deutlich sichtbar zu machen. Dessen Parallelzustand ist die Selbstdarstellung. Jedes Teilchen hat die Fähigkeit, sich selbst zu manifestieren und zum Vorschein zu bringen.
Die sechste Eigenschaft nennen wir Verbergen. Wenn beispielsweise etwas hinter meiner Hand ist, wird es durch sie verdeckt. Der Parallelzustand des Versteckens ist die passive Fähigkeit, verborgen zu werden und den Schatten eines anderen Teilchens zu akzeptieren.
Diese Kräfte, die in den elementarsten Teilchen der Materie vorkommen, bieten die Grundlage für aḫlāq (moralische Werte). Nach einem stetigen Prozess der Entwicklung nehmen diese Eigenschaften, im Falle des Menschen, die erstaunlichsten Formen an. Wenn Materie sich verbindet, kommen mehr und mehr Elemente zusammen und die Eigenschaften werden vielfältiger und präziser. Im Gegensatz dazu können wir beobachten, dass je primitiver die Materie ist, desto primitiver und eingeschränkter diese Eigenschaften sich zeigen. Wenn diese Eigenschaften unter Naturgesetzen funktionieren, so können wir ihre Ergebnisse zwar als gut oder schlecht bezeichnen, jedoch nur als gut oder schlecht in Bezug auf ihre Funktionen. Wir können sie nicht als gute oder schlechte moralische Qualitäten bezeichnen. Dinge werden im Hinblick auf ihre Effizienz entweder als gut oder als schlecht angesehen. Das bedeutet, dass wir, um festzustellen, ob etwas gut oder schlecht ist, schauen, ob die sechs Eigenschaften des Naturgesetzes darin vollständig zum Vorschein kommen oder nicht. Wenn man z.B. jemanden mit einem Stock schlägt, wird er den Schmerz fühlen, aber den Stock nicht als unmoralisch bezeichnen. Ebenso wird eine Person, wenn sie eine Münze auf der Straße findet, es gutheißen, die Münze allerdings nicht als gnädig erklären. Kurz gesagt, solange das Verhalten der Dinge im Einklang mit den Naturgesetzen steht, können wir es in einem begrenzten Sinne gut oder schlecht nennen, aber wir können es nicht moralisch bezeichnen. „Gut“ oder „schlecht“ heißt in diesem Zusammenhang nur, dass etwas gemäß unserem Wunsch vonstatten geht oder eben nicht.
Häufig handelt es sich bei Gut und Böse nur um eine Sache der Relativität. Wird zum Beispiel jemand angeschossen, werden seine Freunde es als schlecht bezeichnen, die Feinde jedoch als gut. Gut und Böse sind hier relativ hinsichtlich einer Perspektive. Wir können sie nicht als ḫulq bezeichnen. Es handelt sich lediglich um den Ausdruck eines natürlichen Prozesses, welcher den Naturgesetzen folgend stattfindet. Da kein Wille und keine Absicht involviert sind, können wir sie nicht als moralisch bezeichnen, obwohl die Handlung dieselbe bleibt. Wenn die Materie indes in einer sukzessiven Entwicklung die Form eines Menschen annimmt, beginnen diese sechs Eigenschaften sich hundertfach zu manifestieren. Da der Mensch durch die Entwicklung der Materie entstanden ist, haben sich seine Eigenschaften ebenfalls vervielfältigt und entwickelt. Farben bieten ein Beispiel dafür. Es gibt zwar nur sechs oder sieben Grundfarben, jedoch entwickelten sich aus ihrer Mischung eine Vielfalt von Farben. Im Falle des Menschen fangen die grundlegenden Eigenschaften an, sich in immer neuen Kombinationen und Kompositionen zum Ausdruck zu bringen. Da diese Ausdrücke neu sind, nennen wir sie ḫalq (Schöpfung). Sie sind gewissermaßen wie neugeboren. Um sie von der physischen Geburt zu unterscheiden, nennen wir diese ḫulq (geistige Schöpfung). Grundsätzlich wird das menschliche Verhalten jedoch von den sechs Eigenschaften geprägt, welche in der Materie in der elementaren Form zu finden sind. Wenn sie sich in leblosen Materialien manifestieren, nennen wir sie Kräfte. In Bezug auf Pflanzen, bei denen sie stärker entwickelt sind, nennen wir sie Sinne. Wenn sie bei Tieren vorkommen, nennen wir sie Triebe und Instinkte. Wenn diese Eigenschaften sich in noch raffinierterer und vollkommener Form im Menschen manifestieren, nennen wir sie natürliche Bedürnisse, unter der Bedingung, dass sie nicht vom Denken und der Absicht begleitet sind, oder wir nennen sie moralische Werte (ḫulq), wenn sie von Denken und Intention begleitet sind. Das bedeutet, dass sie den Höhepunkt der fortschreitenden Veränderung der Materie erreicht haben. Der Heilige Qurʾan stellt die menschliche Geburt folgendermaßen dar:
[Urdu- oder persischer Text im Original, siehe Originalseite]
39 Gott krönt den Menschen als den Gipfel der Schöpfung und ihm sind alle anderen Geschöpfe untergeordnet. Nachdem wir dieses Prinzip verstanden haben, wollen wir die moralischen Werte des Menschen genauer betrachten. Ursprung aller Moral sind die simplen Eigenschaften, die der Materie innewohnen. Sie sind nach einer Reihe von fortschreitenden Veränderungen primitiver Materie entstanden. An sich können wir sie nicht als schlecht bezeichnen, denn sie sind bloß natürliche Dispositionen. Wir können sie nur in dem Fall als übel bezeichnen, wenn sie nicht zur richtigen Zeit am richtigen Ort zum Ausdruck gebracht werden. Nehmen wir Feigheit als Beispiel. Jeder bezeichnet Feigheit als etwas Schlechtes. Doch was ist Feigheit? Es ist der Rückzug aus einer Situation. Rückzug an sich ist nicht verwerflich. Es ist ausschließlich eine natürliche Disposition, die weder gut noch schlecht ist. Wir nennen sie nur übel, wenn sie in Bezug auf unsere Vernunft und im Hinblick auf den Anforderungen der 39 „Wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus reinstem Ton; Dann setzten Wir ihn als Samentropfen an eine sichere Ruhestätte; Dann bildeten Wir den Tropfen zu geronnenem Blut; dann bildeten Wir das geronnene Blut zu einem Fleischklumpen; dann bildeten Wir aus dem Fleischklumpen Knochen; dann bekleideten Wir die Knochen mit Fleisch; dann entwickelten Wir es zu einer anderen Schöpfung. So sei denn Allah gepriesen, der beste Schöpfer.“ (23:13-15)
Situation falsch angewandt wurde. Nehmen wir ein anderes Beispiel: der Rückzug eines frommen Mannes in sein Kloster. Dieser Rückzug ins Kloster wird in der Regel als gut angesehen, obwohl beide Handlungen von derselben Art sind. Tatsache ist allerdings, dass auch diese Handlung an sich weder gut noch schlecht ist. Sie kann nur dann als gut bezeichnet werden, wenn sie der Vernunft entspricht und den Anforderungen der Situation gerecht wird. Andernfalls ist sie schlecht, selbst wenn sie als fromm bezeichnet wird. Geduld ist ein weiteres Beispiel. Darin wird auch die Eigenschaft des Vermeidens bzw. des Abwendens deutlich. Wir können sie nur gut nennen, wenn sie im Einklang mit der Vernunft und den Anforderungen der Situation steht.
Ich führe nun ein Beispiel für die Eigenschaft der Neigung beziehungsweise des Liebens und Geliebtwerdens vor. Durch diese Eigenschaft kommt die Liebhaber-Geliebten-Beziehung zustande. Ein Jünger oder Schüler liebt seinen Mentor oder spirituellen Lehrer. Der Mentor besitzt eine Schönheit in seinem Charakter. Davon fühlt sich der Schüler angezogen und er fühlt sich dem Mentor zugeneigt. Eine Beziehung der Liebe entwickelt sich. Wenn diese Liebe von Vernunft und den Anforderungen der Situation diktiert wird, so wird sie „ḫulq-e ḥasan“ genannt, d. h. eine moralische Reaktion auf das Gute. Andernfalls ist sie nur ungebändigt und armselig. Die beiden Zustände haben jedoch den gleichen inneren Gehalt, nämlich Lieben und Geliebtwerden. Einer zieht an, während der Andere angezogen wird. Diese Eigenschaft, die bereits zu Beginn in der Materie vorhanden war, ist nun in einer abgewandelten Form zum Vorschein gekommen.
Repulsion oder Abstoßung ist eine natürliche Veranlagung. Wenn sie eine moralische Gestalt annimmt, wird sie ge- sunder Wagemut oder Tapferkeit genannt. Nun zu der Frage, was ist Tapferkeit? Die gleiche natürliche Veranlagung zum Abstoßen, die in Elementarteilchen vorhanden ist, manifestiert sich auf der menschlichen Ebene als Tapferkeit. Wenn sie im Einklang mit der Vernunft liegt und den Umständen angemessen ist, wird sie eine gute moralische Eigenschaft oder Tugend genannt. Andernfalls ist es ein Beispiel schlechter Moral. Die Angewohnheit andere zu verunglimpfen ist auch ein Zweig dieser Eigenschaft. Das Motiv ist in beiden Fällen das Abstoßen bzw. Zurückweisen eines Vorwurfs, eines Anschlags oder eines Akts der Grausamkeit.
Anziehung äußert sich auf verschiedene Weise. Sie zieht die Dinge zu sich. Wenn sie sich als Gier äußert, sieht man ein Gedrängel um Macht und finanziellen Gewinn. Wenn sie üble Absichten und Folgen hat, wird sie als schlecht bezeichnet, anderenfalls als gut. Frohmut, d.h. anderen mit Freundlichkeit begegnen, gute Laune, Contenance, Lob, Liebe, Liebenswürdigkeit, Frömmigkeit und Glaubenseifer, all dies sind Ausdrücke dieser Eigenschaft.