Sunan Abu Dawud 1010

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَلْقَمَةَ - عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَمَّادٍ كُلِّهِ إِلَى آخِرِ قَوْلِهِ نُبِّئْتُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ ثُمَّ سَلَّمَ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَالتَّشَهُّدُ قَالَ لَمْ أَسْمَعْ فِي التَّشَهُّدِ وَأَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يَتَشَهَّدَ وَلَمْ يَذْكُرْ كَانَ يُسَمِّيهِ ذَا الْيَدَيْنِ ‏.‏ وَلاَ ذَكَرَ فَأَوْمَئُوا ‏.‏ وَلاَ ذَكَرَ الْغَضَبَ وَحَدِيثُ حَمَّادٍ عَنْ أَيُّوبَ أَتَمُّ ‏.‏

Hazrat Abu Hurairah (ra) berichtete: Der Gesandte Allahs (saw) leitete uns im Gebet. Dann berichtete er dieselbe Fassung, die Hammad überliefert hat, bis zu den Worten „wir sind sicher, dass ‘Imran ibn Husain sagte: Dann gab er den Friedensgruß.“ Der Überlieferer sagte: Ich fragte: „Wie steht es mit dem Tashahhud?“ Er antwortete: „Ich habe nichts über den Tashahhud gehört, doch ich finde es besser, dass man den Tashahhud spricht.“ Diese Fassung enthält weder die Worte „den er den Besitzer der Arme (Dhu al-Yadain) nannte“ noch die Worte „sie machten ein Zeichen“, noch das Wort „Zorn“. Der von Hammad von Ayyub überlieferte Hadith ist vollständiger.

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 2: Gebet

10 von 10 heute frei