Sunan Abu Dawud 1212: Gebet: Regeln für das Gebet auf Reisen

Überliefert von Abdullah ibn Waqid: Der Muezzin Ibn Umars sagte: „Das Gebet!“ (d. h. die Gebetszeit ist gekommen). Er sagte: „Geh voran.“ Dann stieg er vor dem Verschwinden (der Dämmerung) ab. Dann verrichtete er das Nachtgebet. Dann sagte er: „Wenn der Gesandte Allahs (saw) in Eile war, tat er, was ich getan habe.“ Dann reiste er und legte an jenem Tag eine Strecke von drei Tagesreisen zurück. Abu Dawud sagte: Eine ähnliche Überlieferung wurde von Ibn Jabir von Nafi‘ mit derselben Kette überliefert.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ، أَنَّ مُؤَذِّنَ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ الصَّلاَةُ ‏.‏ قَالَ سِرْ سِرْ ‏.‏ حَتَّى إِذَا كَانَ قَبْلَ غُيُوبِ الشَّفَقِ نَزَلَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى غَابَ الشَّفَقُ وَصَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَجِلَ بِهِ أَمْرٌ صَنَعَ مِثْلَ الَّذِي صَنَعْتُ فَسَارَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ مَسِيرَةَ ثَلاَثٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ جَابِرٍ عَنْ نَافِعٍ نَحْوَ هَذَا بِإِسْنَادِهِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 4: Gebet: Regeln für das Gebet auf Reisen

10 von 10 heute frei